Excelentísima Sra. Armida Villela de López Contreras, Vicepresidenta de la República de Honduras | UN | فخامة السيدة أرميدا فيلالا دي لوبيس كونتريراس، نائبة رئيس جمهورية هندوراس |
Excelentísima Sra. Armida Villela de López Contreras, Vicepresidenta de la República de Honduras | UN | فخامة السيدة أرميدا فيلالا دي لوبيس كونتريراس، نائبة رئيس جمهورية هندوراس |
Discurso del Excmo. Sr. Ricardo Maduro, Presidente de la República de Honduras | UN | خطاب يدلي به فخامة السيد ريكاردو مادورو، رئيس جمهورية هندوراس |
La Asamblea escuchará ahora un discurso del Presidente de la República de Honduras, Excmo. Sr. Porfirio Lobo Sosa. | UN | تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب من فخامة السيد بورفيريو لوبو سوسا، رئيس جمهورية هندوراس. |
Presidente de la República de Guatemala Presidente de la República de Honduras | UN | رئيس جمهورية غواتيمالا رئيس جمهورية هندوراس |
Discurso del Sr. Carlos Roberto Reina Idiáquez, Presidente de la República de Honduras | UN | خطاب السيد كارلوس روبرتو رينا إدياكويز، رئيس جمهورية هندوراس |
Discurso del Excelentísimo Señor Carlos Roberto Reina Idiáquez, Presidente de la República de Honduras | UN | خطاب فخامة السيد كارلوس روبرتو رينا إدياكويز، رئيس جمهورية هندوراس |
Por ello la República de Honduras ha aceptado el reto de implementarlas de manera expedita, activa y concreta. | UN | وتصدت جمهورية هندوراس لتحدي تنفيذ تلك النتائج على نحو سريع ونشط وملموس. |
Discurso del Excelentísimo Señor Carlos Roberto Flores Facussé, Presidente de la República de Honduras | UN | كلمــة فخامــة السيد كارلوس روبرتو فلوريس فاكوسيه، رئيس جمهورية هندوراس |
El Excmo. Sr. Carlos Roberto Flores Facussé, Presidente de la República de Honduras, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. | UN | أدلى فخامة السيد كارلوس روبرتو فلوريس فاكوسيه، رئيس جمهورية هندوراس بكلمة أمام الجمعية العامة. |
Discurso del Sr. Ricardo Maduro Joest, Presidente de la República de Honduras | UN | خطاب السيد ريكاردو مادورو جويست، رئيس جمهورية هندوراس |
Discurso del Sr. Ricardo Maduro Joest, Presidente de la República de Honduras | UN | خطاب السيد ريكاردو مادورو خويست، رئيس جمهورية هندوراس |
3. Discurso del Excmo. Sr. Ricardo Maduro, Presidente de la República de Honduras | UN | 3 - كلمة يلقيها فخامة السيد ريكاردو مادورو، رئيس جمهورية هندوراس |
3. Discurso del Excmo. Sr. Ricardo Maduro, Presidente de la República de Honduras | UN | 3 - كلمة يلقيها فخامة السيد ريكاردو مادورو، رئيس جمهورية هندوراس |
Discurso del Excmo. Sr. Ricardo Maduro, Presidente de la República de Honduras | UN | كلمة فخامة السيد ريكاردو مادورو، رئيس جمهورية هندوراس |
2. Excelentísimo Señor Ricardo Maduro Joest, Presidente de la República de Honduras | UN | 2 - فخامة السيد ريكاردو مادورو خويست، رئيس جمهورية هندوراس |
Discurso del Sr. José Manuel Zelaya Rosales, Presidente de la República de Honduras | UN | خطاب يلقيه السيد خوسيه مانويل ثيلايا روساليس، رئيس جمهورية هندوراس |
7. Discurso del Excmo. Sr. José Manuel Zelaya Rosales, Presidente de la República de Honduras | UN | 7 - كلمة يلقيها فخامة السيد خوسي مانويل ثيلايا روساليس، رئيس جمهورية هندوراس |
7. Discurso del Excmo. Sr. José Manuel Zelaya Rosales, Presidente de la República de Honduras | UN | 7 - كلمة يلقيها فخامة السيد خوسي مانويل ثيلايا روساليس، رئيس جمهورية هندوراس |
Discurso del Sr. Carlos Roberto Reina Idiáquez, Presidente Constitucional de la República de Honduras | UN | خطاب السيد كارلوس روبرتو رينا ايدياكيز، الرئيس الدستوري لجمهورية هندوراس |
la República de Honduras valora altamente las resoluciones y decisiones propuestas por la comunidad internacional en este período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas dedicado al problema mundial de las drogas. | UN | وجمهورية هندوراس تقدر وتؤيد مشاريع القرارات والمقررات التي اقترحها المجتمع الدولي في هذه الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المكرسة لمشكلة المخدرات في العالم. |
- Secretaría de Relaciones Exteriores de la República de Honduras; - Comando en Jefe de las Fuerzas Armadas de Honduras; - Ministerio de Economía de la República de Honduras. | UN | وعمل مستشارا بالمؤسسات التالية: وزارة الخارجية بجمهورية هندوراس، القيادة العليا للقوات المسلحة بهندوراس، وزارة الاقتصاد بجمهورية هندوراس |
Presidente de la República de Honduras | UN | رئيس جمهوريـة غواتيمالا رئيس جمهورية كوستاريكا |
En este proceso es digna de todo encomio la solidaridad manifestada por el Gobierno de la República de Honduras para facilitar, amistosamente, la delimitación de los espacios marítimos en el Golfo de Honduras. | UN | وهنا نشيد بالتضامن الذي تحلت به حكومة هندوراس بغية تسهيل عملية وضع حدود المناطق البحرية في خليج هندوراس بصورة ودية. |
El capítulo II ofrece un análisis del contexto histórico y político de la República de Honduras, así como un subapartado sobre cómo han ido proliferando los medios de comunicación en el país. | UN | أما الفصل الثاني فيقدم لمحة عن السياق التاريخي والسياسي لهندوراس ويتضمن معلومات عن انتشار وسائل الإعلام في هذا البلد. |