Discover our services in

    "la república de mauricio" - Translation from Spanish to Arabic

    • جمهورية موريشيوس
        
    • لجمهورية موريشيوس
        
    • بجمهورية موريشيوس
        
    En la República de Mauricio no se produce ni utiliza el pentaclorobenceno. UN لا ينتج خماسي كلور البنزين ولا يستخدم في جمهورية موريشيوس.
    En la República de Mauricio no se produce ni utiliza el pentaclorobenceno. UN لا ينتج خماسي كلور البنزين ولا يستخدم في جمهورية موريشيوس
    El Gobierno de la República de Mauricio agradecería que sus observaciones se distribuyeran como documento del Consejo de Derechos Humanos. UN وستكون حكومة جمهورية موريشيوس ممتنّة لو أمكن تعميم تعليقاتها هذه بوصفها وثيقة من وثائق مجلس حقوق الإنسان.
    Reiteró que el Archipiélago de Chagos, incluidas las islas Diego García y Tromelin, formaba parte integrante del territorio de la República de Mauricio. UN وأكدت من جديد أن أرخبيل شاغوس، بما فيه جزيرة دييغو غارسيا وتروملين، يشكل جزءاً لا يتجزأ من أراضي جمهورية موريشيوس.
    No se dispone de información sobre gastos militares porque la República de Mauricio no tiene fuerzas militares. UN لا تتوفر أي معلومات عن النفقات العسكرية نظرا ﻷن جمهورية موريشيوس ليس لديها قوة عسكرية.
    Discurso de Sir Anerood Jugnauth, Primer Ministro de la República de Mauricio UN خطــاب السير انيرود جوغناوث، رئيــس وزراء جمهورية موريشيوس
    El Sr. Anerood Jughauth, Primer Ministro de la República de Mauricio, es acompañado al retirarse de la tribuna. Anuncio UN أصطحب السير انيرود جوغناوث، رئيس وزراء جمهورية موريشيوس من المنصة.
    Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Sir Anerood Jugnauth, P.C., K.C. M.G., Q.C., Primer Ministro de la República de Mauricio UN خطاب سعادة الرايت أونورابل السير أنيرود جوغنوث، رئيس وزراء جمهورية موريشيوس
    En la actualidad no se está preparando ninguna legislación. Pero el Gobierno de la República de Mauricio ha aprobado ya la siguiente legislación: UN لا تقوم حكومة جمهورية موريشيوس حالياً بإعداد أي قوانين في هذا الشأن.
    Discurso del Honorable Navinchandra Ramgoolam, Primer Ministro de la República de Mauricio UN خطاب اﻷونرابل نافينشاندرا رامغولام، رئيس وزراء جمهورية موريشيوس
    El Honorable Navinchandra Ramgoolam, Primer Ministro de la República de Mauricio, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطحب اﻷونرابل نافينشاندرا رامغولام، رئيس وزراء جمهورية موريشيوس من المنصة.
    Ministro de Seguridad Social y Solidaridad Nacional de la República de Mauricio UN وزير الضمان الاجتماعي والتضامن الوطني في جمهورية موريشيوس
    la República de Mauricio pone de manifiesto, sin embargo, que dichas medidas deben estar en estricta armonía con la protección de los derechos humanos. UN بيد أن جمهورية موريشيوس تشدد على أن هذه التدابير يجب أن تتم في إطار اﻹلتزام الصارم بحماية حقوق اﻹنسان.
    Discurso de Su Excelencia el Honorable Navinchandra Ramgoolam, Primer Ministro de la República de Mauricio. UN خطاب صاحب السعادة اﻷونرابل نافنشاندرا رامغولام، رئيس وزراء جمهورية موريشيوس.
    Discurso de Su Excelencia el Honorable Navinchandra Ramgoolam, Primer Ministro de la República de Mauricio. UN خطاب صاحب السعادة اﻷونرابل نافينشاندرا رامغولام، رئيس وزراء جمهورية موريشيوس
    El Honorable Navinchandra Ramgoolam, Primer Ministro de la República de Mauricio, es acompañado a la tribuna. UN اصطحــب اﻷونرابـل نافينشانـدرا رامغولام، رئيس وزراء جمهورية موريشيوس إلى المنصة.
    Discurso de Su Excelencia el Honorable Doctor Navinchandra Ramgoolam, Primer Ministro de la República de Mauricio UN خطاب يلقيه اﻷونرابل الدكتور نافينشاندرا رامغولام، رئيس وزراء جمهورية موريشيوس
    Discurso de Su Excelencia el Honorable Doctor Navinchandra Ramgoolam, Primer Ministro de la República de Mauricio UN خطاب يلقيه معالي اﻷونرابل الدكتور نافينشاندرا رامغولام، رئيس وزراء جمهورية موريشيوس
    Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Anerood Jugnauth, Primer Ministro de la República de Mauricio UN خطاب فخامة الرايت أونرابل أنيرود جوغناوث، رئيس وزراء جمهورية موريشيوس
    La Misión Permanente de la República de Mauricio ruega al Comité que tenga la amabilidad de hacer caso omiso de la respuesta a la pregunta 14 que figura en el primer informe presentado por Mauricio. UN وتلتمس البعثة الدائمة لجمهورية موريشيوس من اللجنة أن تتجاهل الرد الوارد في تقريرها الأول على السؤال رقم 14.
    La Ley de Inmigración de 1973 de la República de Mauricio hace referencia en especial a la cuestión de la denegación de admisión de personas, a diferencia de la expulsión/deportación. UN ويتناول قانون الهجرة لعام 1973 بجمهورية موريشيوس في جانب كبير منه مسألة عدم السماح بدخول الأشخاص وليس الطرد/الترحيل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more