"la república federativa de yugoslavia en" - Translation from Spanish to Arabic

• جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية في
• لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية في
• وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية من
• جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى
• جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية من
• وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية في
• جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية المتمركزة في
• جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية بصدد
• جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية بموجب
• جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية فيما
• بجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
• لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية من

Tampoco parecía muy sensato vincular la pérdida de la condición de miembro de la ex Yugoslavia a la admisión de la República Federativa de Yugoslavia en las Naciones Unidas.
ورأى أيضا أن الربط بين فقدان يوغوسلافيا السابقة صفة العضو في الأمم المتحدة وانضمام جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى الأمم المتحدة لم يكن حصيفا بكل تأكيد.