"la representante suplente de" - Translation from Spanish to Arabic

• الممثلة المناوبة

Informe del Secretario General relativo a las credenciales de la representante suplente de los Estados Unidos de América en el Consejo de Seguridad
تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للولايات المتحدة الأمريكية في مجلس الأمن

Informe del Secretario General acerca de las credenciales de la representante suplente de Francia en el Consejo de Seguridad
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة لفرنسا في مجلس الأمن

Informe del Secretario General relativo a las credenciales de la representante suplente de Qatar en el Consejo de Seguridad
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة لقطر في مجلس الأمن

Informe del Secretario General sobre las credenciales de la representante suplente de Sudáfrica en el Consejo de Seguridad
تقريـــر الأمـين العــام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة لجنوب أفريقيا في مجلس الأمن

Informe del Secretario General sobre las credenciales de la representante suplente de los Estados Unidos de América en el Consejo de Seguridad
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للولايات المتحدة الأمريكية في مجلس الأمن

Informe del Secretario General acerca de las credenciales de la representante suplente de los Estados Unidos de América en el Consejo
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للولايات المتحدة الأمريكية في مجلس الأمن

Informe del Secretario General acerca de las credenciales de la representante suplente de Bélgica en el Consejo de Seguridad
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة لبلجيكا في مجلس الأمن

Informe del Secretario General acerca de las credenciales de la representante suplente de los Estados Unidos de América en el Consejo de Seguridad
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للولايات المتحدة الأمريكية في مجلس الأمن

Informe del Secretario General acerca de las credenciales de la representante suplente de China en el Consejo de Seguridad
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للصين في مجلس الأمن

Informe del Secretario General relativo a las credenciales de la representante suplente de los Estados Unidos de América en el Consejo de Seguridad
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للولايات المتحدة الأمريكية في مجلس الأمن

Informe del Secretario General relativo a las credenciales de la representante suplente de los Estados Unidos de América en el Consejo de Seguridad
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للولايات المتحدة الأمريكية لدى مجلس الأمن

Informe del Secretario General relativo a las credenciales de la representante suplente de Alemania en el Consejo de Seguridad
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة لألمانيا في مجلس الأمن

Informe del Secretario General relativo a las credenciales de la representante suplente de la Argentina en el Consejo de Seguridad
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للأرجنتين في مجلس الأمن

S/2004/952 Informe del Secretario General acerca de las credenciales de la representante suplente de Francia en el Consejo de Seguridad [A C E F I R]
S/2004/952 تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة لفرنسا في مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]

S/2008/671 Informe del Secretario General acerca de las credenciales de la representante suplente de los Estados Unidos de América en el Consejo de Seguridad [A C E F I R]
S/2008/671 تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للولايات المتحدة الأمريكية في مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]

la representante suplente de la Asociación Internacional de Médicas elaboró y editó un libro sobre la salud femenina en el mundo y los derechos humanos, que se publicó en abril de 2009.
ألقت الممثلة المناوبة للرابطة، وحررت، كتاباً عن " صحة المرأة وحقوقها الإنسانية عموماً " ، وقد نُشر الكتاب في نيسان/أبريل 2009.

S/2011/687 Informe del Secretario General relativo a las credenciales de la representante suplente de Alemania en el Consejo de Seguridad [A C E F I R] – 1 página
S/2011/687 تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة لألمانيا في مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة