| INFORME DE la Reunión de Expertos sobre la EFICACIA DE | UN | تقرير اجتماع الخبراء المعني بفعالية التدابير المتعلقة |
| INFORME DE la Reunión de Expertos sobre la INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTA Y EL DESARROLLO | UN | تقرير اجتماع الخبراء المعني بالاستثمار الأجنبي المباشر والتنمية |
| INFORME DE la Reunión de Expertos sobre la MEDICIÓN DEL | UN | تقرير اجتماع الخبراء المعني بقياس التجارة الإلكترونية |
| La secretaría organizó también la Reunión de Expertos sobre la facilitación del comercio como motor del desarrollo, cuyo informe se presentó a la Comisión. | UN | كما نظمت الأمانة اجتماع الخبراء بشأن تيسير التجارة كمحرك للتنمية، الذي قدم تقريره إلى اللجنة. |
| INFORME DE la Reunión de Expertos sobre la BUENA GESTIÓN EN LA PROMOCIÓN DE LAS INVERSIONES | UN | تقرير اجتماع الخبراء المعني بالإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار |
| * Informe de la Reunión de Expertos sobre la eficacia de las medidas de política en relación con la inversión extranjera directa | UN | :: تقرير اجتماع الخبراء المعني بفعالية التدابير المتعلقة بسياسات الاستثمار الأجنبي المباشر |
| * Informe de la Reunión de Expertos sobre la buena gestión en la promoción de las inversiones | UN | :: تقرير اجتماع الخبراء المعني بالإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار |
| INFORME DE la Reunión de Expertos sobre la FACILITACIÓN | UN | تقرير اجتماع الخبراء المعني بتيسير التجارة كمحركٍ للتنمية |
| INFORME DE la Reunión de Expertos sobre la IED | UN | تقرير اجتماع الخبراء المعني بالاستثمار الأجنبي المباشر |
| INFORME DE la Reunión de Expertos sobre la COOPERACIÓN REGIONAL EN EL TRANSPORTE DE TRÁNSITO: SOLUCIONES PARA | UN | تقرير اجتماع الخبراء المعني بالتعاون الإقليمي في مجال النقل العابر: |
| Preparación de la documentación de antecedentes para la Reunión de Expertos sobre la incorporación de asuntos de género en la política comercial | UN | إعداد وثائق معلومات أساسية من أجل اجتماع الخبراء المعني بإدماج المنظور الجنساني في السياسة التجارية |
| 1. la Reunión de Expertos sobre la Pobreza fue inaugurada por el Excmo. Sr. Ronald Penza, Ministro de Finanzas de la República de Zambia. | UN | ١ - افتتح اجتماع الخبراء المعني بالفقر اﻷونرابل رونالد بنزا، وزير المالية في جمهورية زامبيا. |
| la Reunión de Expertos sobre la creación de agrupaciones y redes para el desarrollo de las pequeñas empresas tuvo lugar del 2 al 4 de septiembre de 1998. | UN | وعُقد اجتماع الخبراء المعني بتكتيل وتشبيك المشاريع الصغيرة والمتوسطة من أجل تنميتها في الفترة ٢-٤ أيلول/سبتمبر ٨٩٩١. |
| la Reunión de Expertos sobre la inversión extranjera directa y el desarrollo, dedicada a la IED en el sector de los servicios, había servido de foro útil para las deliberaciones. | UN | وقال إن اجتماع الخبراء المعني بالاستثمار الأجنبي المباشر والتنمية بتركيزه على الاستثمار الأجنبي المباشر في الخدمات قد شكّل منبراً مفيداً للنقاش. |
| Se reiteraron las conclusiones principales acerca de lo que eran esferas eficaces de la política relativa a la IED que figuraban en el informe de la Reunión de Expertos sobre la eficacia de las medidas de política en relación con la IED. | UN | وأشير من جديد إلى أهم الاستنتاجات المتعلقة بالمجالات الفعالة لسياسات الاستثمار الأجنبي المباشر، وفقاً لما ذكر في اجتماع الخبراء المعني بفعالية التدابير المتعلقة بسياسات الاستثمار الأجنبي المباشر. |
| En cuanto a la Reunión de Expertos sobre la medición del comercio electrónico, el orador recalcó que era necesario que la UNCTAD aplicara las recomendaciones formuladas en la Reunión. | UN | وبالإشارة إلى اجتماع الخبراء المعني بقياس التجارة الإلكترونية، شدد على الحاجة إلى قيام الأونكتاد بتنفيذ التوصيات التي انبثقت عن هذا الاجتماع. |
| TD/B/COM.2/EM.15/3 " Informe de la Reunión de Expertos sobre la buena gestión en la promoción de las inversiones " | UN | " تقرير اجتماع الخبراء المعني بالإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار " TD/B/COM.2/EM.15/3 |
| INFORME DE la Reunión de Expertos sobre la INCORPORACIÓN DE UNA PERSPECTIVA DE GÉNERO EN LAS POLÍTICAS COMERCIALES | UN | تقرير اجتماع الخبراء بشأن إدماج المنظور الجنساني في السياسة التجارية |
| Informe de la Reunión de Expertos sobre la contribución del turismo al desarrollo sostenible | UN | تقرير اجتماع الخبراء بشأن مساهمة السياحة في التنمية المستدامة |
| Informe de la Reunión de Expertos sobre la contribución | UN | تقرير اجتماع الخبراء بشأن مساهمة السياحة في التنمية المستدامة |
| Informe de la Reunión de Expertos sobre la | UN | تقرير عن اجتماع الخبراء الخاص بالمعلومات الاجتماعية - الاقتصادية |
| Informe de la Reunión de Expertos sobre la adaptación en los pequeños Estados insulares en desarrollo | UN | تقرير بشأن اجتماع الخبراء المتعلق بتكيف الدول الجزرية الصغيرة النامية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 