"la sangre del" - Translation from Spanish to Arabic

• دم
• الدم على
• الدم من
• الدم الذي
• من الدماء
• لدم
• في دماء
• الدماء من

Lo que dijo antes el alcohol en la sangre del Sr. Brown.
ما قلته من قبل حساب نسبة الكحول في دم السيد

Las malas son que la sangre del metamorfo es un 47% de mercurio.
الخبر السيّئ أنّ الزئبق يشكّل نسبة 47 بالمئة من دم المتحوّل.

la sangre del zapato y la de Jessica coinciden.
سمعت ان المختبر طابق الدم على حذاء كيفين شيبرد مع جيسيكا

Comparé la muestra del cepillo de dientes contra la sangre del baño de hombres.
حسناً لقد بحثت مرجع فرشاة الأسنان إزاء عينة الدم من حمام الرجال

El ADN de la sangre del cristal...
نتائج الحمض النووي من الدم الذي جمعته من الزجاج

Estos dos gráficos de ADN son de la sangre del auto.
مخططان الحمض النووي هذين هما من الدماء التي في السيارة

No he hallado coincidencia en el CODIS de la sangre del andén.
لا يوجد أي خيط في سجلات الجينات لدم القطار

Me dijo que era la sangre del intruso que os había intentado matar.
لقدْ قالت لي بأنّه كان دم الدخيل الذي حاول انْ يغتالكِ

Como pueden ver en esta prueba de laboratorio, exactamente el mismo nivel de creatinina, la concentración en la sangre del paciente, produce de forma automática una estimación de la TFG diferente en función de si el paciente es afroestadounidense o no.
فكما ترون في هذا الاختبار المعملي، فإن نفس مستوى تركيز الكرياتينين، فى دم المريض ينتج بشكل تلقائي تقدير مختلف من معدل الترشيح الكبيبي اعتماداً على ما إذا كان المريض أمريكي من أصل أفريقي أو لا.

Resulta que el sueño también es crucial para el cerebro, ya que un quinto de la sangre del cuerpo se dirige hacia allí mientras duermes.
يظهر أن النوم جوهري لدماغك أيضًا، حيث أن خمس دم جسمك يبث إليه حالما تغفو.

Por ejemplo, pueden contagiar la sangre del huésped pero no su saliva.
على سبيل المثال، يمكن أن يجعلوا دم العائل معدياً، لكن ليس لعابهم.

Sin embargo, si la sangre del acusado perteneciera al mismo grupo las manchas del abrigo podrían provenir fácilmente del accidente hogareño que él le relató.
اذا كانت فصيلة دم السجين أو فاٍن البقع التى على السترة ربما كانت بسبب الحادث المنزلى الذى أخبرك به

Sabían que la sangre del mundo entero no saciaría la sed de estos demonios.
ادركوا ان دم العالم كله ما كان ليروى هذين الشيطانين

la sangre del asiento, Dave. Contesta al sargento.
الدم على مقعدك الأمامي يا دايف أجب الرقيب

Adam, necesito los resultados de ADN de la sangre del primer puzzle.
آدم، أنا في حاجة إلى نتائج فحص الحمض النووي من الدم على اللغز الأول.

Bueno, resulta que no toda la sangre del piso de la galería viene de esa actuación con el cerdo.
إتضح أنّ كلّ الدم على أرضيّة المعرض لم يأتِ من الأداء مع الخنازير

la sangre del piso y de la patineta también es de la víctima.
معملنا أخبرنا للتو أن الدم من أرضيتك ولوح التزلج أيضاً من ضحيتنا

la sangre del piso era suya, pero sigue siendo una desconocida.
هل لديك إسم ؟ الدم من الشقة للأسف كان لها وماتزال مجهولة

Tratarías de sacarlo y perderías toda la sangre del cerebro en menos de cinco segundos.
ثم ستفقد كل الدم الذي يجري في دماغك، خلال 5 ثواني

El forense dice que le drenaron toda la sangre del cuerpo.
. خبير التشريح قال , بأن الجُثة جافة من الدماء

Escucha, Marisa... acerca de lo de la sangre del cordón, lo siento mucho...
اسمعي ماريسا بالنسبة لدم الحبل السري انا اسفة جدا

Vas a ahogarte en la sangre del Señor. Él te echará.
لن يتمكن الشبطان من إنقاذك الآن ستتغذى على أطفالك، وستغرق في دماء الرب

Analizamos la sangre del nervio y comparamos el tipo de sangre con el tejido del cadáver.
قمنا بتحليل الدماء من نسيج الأعصاب و قارناها بفئه الدم من نسيج الجثه