Discover our services in

    "la secretaría de la unctad antes" - Translation from Spanish to Arabic

    • أمانة الأونكتاد قبل
        
    • ترِد
        
    Se pedirá a los expertos nombrados por los Estados miembros que presenten breves exposiciones a la secretaría de la UNCTAD antes de la celebración de la reunión. UN يطلب من الخبراء الذين تعينهم الدول الأطراف تقديم ورقات موجزة إلى أمانة الأونكتاد قبل انعقاد الاجتماع.
    Los expertos designados por los Estados miembros deberán presentar a la secretaría de la UNCTAD, antes de la celebración de la reunión, breves comunicaciones. UN يُطلب إلى الخبراء الذين ترشحهم الدول الأعضاء تقديم ورقات موجزة إلى أمانة الأونكتاد قبل انعقاد الاجتماع.
    Se invita a los expertos designados por los Estados miembros a que presenten breves exposiciones a la secretaría de la UNCTAD antes de la celebración de la Reunión. UN يُدعى الخبراء المعينون من طرف الدول الأعضاء إلى تقديم ورقات موجزة إلى أمانة الأونكتاد قبل انعقاد الاجتماع.
    Se solicita a los expertos designados por los Estados miembros que presenten breves exposiciones a la secretaría de la UNCTAD antes de la Reunión. UN يُرجى من الخبراء الذين ترشحهم الدول الأعضاء تقديم ورقات موجزة إلى أمانة الأونكتاد قبل الاجتماع.
    Se invita a los expertos propuestos por los Estados miembros a que presenten breves documentos a la secretaría de la UNCTAD antes de la Reunión. UN يُدعى الخبراء الذين تسميهم الدول الأعضاء إلى تقديم ورقات موجزة إلى أمانة الأونكتاد قبل عقد الاجتماع.
    Esos documentos se han de presentar a la secretaría de la UNCTAD antes de la Reunión. UN وينبغي تقديم الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل الاجتماع.
    Se invita a los expertos designados por los Estados miembros a que presenten breves exposiciones a la secretaría de la UNCTAD antes de la Reunión. UN يُدعى الخبراء الذين تسميهم الدول الأعضاء إلى تقديم ورقات موجزة إلى أمانة الأونكتاد قبل عقد الاجتماع.
    Esos documentos deberán presentarse a la secretaría de la UNCTAD antes de la Reunión. UN وينبغي تقديم هذه الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل انعقاد الاجتماع.
    Los documentos deberán presentarse a la secretaría de la UNCTAD antes de la reunión. UN وينبغي أن تقدَّم هذه الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل انعقاد الاجتماع.
    Las ponencias deberán presentarse a la secretaría de la UNCTAD antes de la Reunión. UN وينبغي تقديم هذه الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل بدء الاجتماع.
    Las ponencias deberán presentarse a la secretaría de la UNCTAD antes de la Reunión. UN وينبغي تقديم هذه الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل بدء الاجتماع.
    Los documentos deberán presentarse a la secretaría de la UNCTAD antes de la reunión. UN وينبغي أن تقدم الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل الاجتماع.
    Los documentos deberán presentarse a la secretaría de la UNCTAD antes de la reunión y se distribuirán en la sala de reunión en el idioma y la forma en que se reciban. UN وينبغي تقديم الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل انعقاد الاجتماع، وستتاح في أثناء الاجتماع بالصيغة واللغة اللتين ترد بهما.
    Los documentos deberán presentarse a la secretaría de la UNCTAD antes de la reunión. UN وينبغي تقديم الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل عقد الاجتماع.
    Los documentos deberán presentarse a la secretaría de la UNCTAD antes de la reunión. UN وينبغي أن تقدم الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل الاجتماع.
    Los documentos deben presentarse a la secretaría de la UNCTAD antes de la reunión y se distribuirán en la sala de reuniones en el idioma y la forma en que se reciban. UN وينبغي تقديم الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل الاجتماع، وستُتاح الورقات في أثناء الاجتماع بالشكل واللغة الواردة بهما.
    Esos documentos deberán presentarse a la secretaría de la UNCTAD antes de la reunión. UN وينبغي أن تقدم الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل موعد الاجتماع.
    Estas reseñas deberán presentarse a la secretaría de la UNCTAD antes de la reunión y se distribuirán en la reunión en el idioma y la forma en que se reciban. UN وينبغي تقديم هذه الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل انعقاد الاجتماع، وسوف تتاح في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين ترِد بهما.
    Los documentos deberán presentarse a la secretaría de la UNCTAD antes de la reunión y enviarse a : UN وينبغي تقديم الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل عقد الاجتماع وتوجيهها إلى:
    Esos documentos, que deberán presentarse a la secretaría de la UNCTAD antes de la Reunión, se distribuirán en ella en la forma y el idioma en que se reciban. UN وينبغي تقديم هذه الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل الاجتماع. وستتاح الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين ترد بهما.
    Las ponencias, deberán presentarse a la secretaría de la UNCTAD antes de la reunión y se distribuirán en la reunión en el idioma y la forma en que se reciban. UN وستتاح الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين ترِد بهما.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more