Discover our services in

    "la secretaría sobre el estado de la" - Translation from Spanish to Arabic

    • الأمانة العامة عن حالة
        
    • الأمانة العامة بشأن حالة
        
    • الأمانة عن حالة
        
    • الأمانة بحالة
        
    La Comisión tendrá ante sí una nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación para el período de sesiones. UN وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة.
    Nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación del 40° período de sesiones UN مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة الأربعين
    Nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación del 40° período de sesiones UN مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة الأربعين
    Nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación UN مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة الوثائق
    E/AC.51/2003/L.1/Rev.2 Nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación del 43° período de sesiones UN E/AC.51/2003/L.1/Rev.2 مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة الوثائق للدورة الثالثة والأربعين
    25. Para su examen de este subtema, el Comité tuvo ante sí una nota de la Secretaría sobre el estado de la aplicación del procedimiento de CFP provisional (UNEP/FAO/PIC/INC.7/14). UN 25- كان معروضاً على اللجنة لدى نظرها في هذا البند الفرعي، مذكرة من الأمانة عن حالة تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم (UNEP/FAO/PIC/INC.7/14).
    La Comisión tendrá ante sí una nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación para el período de sesiones. UN وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة.
    Nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación para el período de sesiones UN مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة
    Nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación para el 42° período de sesiones UN مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة الثانية والأربعين
    La Comisión tendrá ante sí una nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación para el período de sesiones. UN وستعرض على اللجنة مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة.
    Nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación para el 45° período de sesiones UN مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة الخامسة والأربعين
    E/AC.51/2004/L.1 y Rev.1 Nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación UN E/AC.51/2004/L.1 و Rev.1 مذكرة من الأمانة العامة عن حالة الوثائق
    Nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación UN مذكرة من الأمانة العامة عن حالة الوثائق
    E/AC.51/2007/L.1 y Rev.1 Nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación UN E/AC.51/2007/L.1 و Rev.1 مذكرة من الأمانة العامة عن حالة الوثائق
    Nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación UN مذكرة من الأمانة العامة عن حالة الوثائق
    E/AC.51/2003/L.1/Rev.2 Nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación del 43° período de sesiones UN E/AC.51/2003/L.1/Rev.2 مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة الوثائق للدورة الثالثة والأربعين
    En breve se publicará una nota de la Secretaría sobre el estado de la preparación de la documentación con la signatura A/C.5/58/L.1. UN وستصدر في موعد قريب مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد الوثائق بصفتها الوثيقة A/C.5/58/L.1.
    En breve se publicará una nota de la Secretaría sobre el estado de la preparación de la documentación con la signatura A/C.5/58/L.1. UN وستصدر في موعد قريب مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد الوثائق بصفتها الوثيقة A/C.5/58/L.1.
    Para el examen del tema, el Comité tuvo ante sí una nota de la Secretaría sobre el estado de la firma y ratificación del Convenio Convenio (UNEP/FAO/PIC/INC.8/INF.1). UN 130 - لدى النظر في هذا البند، كان معروضاً على اللجنة مذكرة من الأمانة عن حالة التوقيع على الاتفاقية والتصديق عليها (UNEP/FAO/PIC/INC.8/INF/1).
    Para su examen del tema, el Comité tuvo ante sí una nota de la Secretaría sobre el estado de la firma y la ratificación del Convenio (documento UNEP/FAO/PIC/INC.10/INF/2). UN 130- كان معروضا على اللجنة، لدى مداولاتها بشأن هذا البند، مذكرة من الأمانة عن حالة التوقيع والتصديق على الاتفاقية (الوثيقة UNEP/FAO/PIC/INC.10/INF/2).
    Varios otros habían informado al Presidente o a la Secretaría sobre el estado de la elaboración de sus informes. UN وأبلغت عدة دول أخرى الرئيسة أو الأمانة بحالة إعداد تقاريرها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more