"la sede para fines" - Translation from Spanish to Arabic

• المقر لأغراض

36 informes de verificación sobre el Equipo de Tareas Marítimo enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 36 تقريرا من تقارير التحقق الخاصة بفرقة العمل البحرية إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

35 informes de verificación sobre el Equipo de Tareas Marítimo enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 35 تقريرا من تقارير التحقق الخاصة بفرقة العمل البحرية إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

24 informes de verificación sobre el Equipo de Tareas Marítimo enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 24 تقريراً من تقارير التحقق الخاصة بفرقة العمل البحرية إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

32 informes de verificación sobre el Equipo de Tareas Marítimo enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 32 تقريراً من تقارير التحقق الخاصة بفرقة العمل البحرية إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

30 informes de verificación sobre el Equipo de Tareas Marítimo enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 30 تقريرا من تقارير التحقق الخاصة بفرقة العمل البحرية إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

540 informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 540 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

500 informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes enviados a la Sede para fines de reembolso
500 تقرير من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

322 informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 322 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

500 informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 500 تقرير من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

492 informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 492 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

348 informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 348 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

364 informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 364 تقريراً من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

346 informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 346 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

520 informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes enviados a la Sede para fines de reembolso
520 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات أحيلت إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

l. Ejecución de programas de capacitación para usuarios del sistema Inspira (entre 50 y 75 sesiones por año) sobre el sistema de selección de personal para funcionarios y directores (incluido personal de la Sede y de oficinas situadas fuera de la Sede para fines de desarrollo de la capacidad), así como reuniones informativas para los delegados;
ل - تنفيذ برامج تدريبية لمستعملي نظام إنسبيرا؛ Inspira (ما بين 50 و 75 دورة تدريبية سنويا) على نظام اختيار الموظفين لفائدة الموظفين والمديرين (بما في ذلك موظفون من المقر والمكاتب الموجودة خارج المقر لأغراض بناء القدرات)، فضلا عن جلسات إحاطة للمندوبين؛

1. Ejecución de programas de capacitación para usuarios del sistema Inspira (entre 25 y 50 sesiones por año) sobre el sistema de selección de personal para funcionarios y directores (incluido personal de la Sede y de oficinas situadas fuera de la Sede para fines de desarrollo de la capacidad), así como reuniones informativas para los delegados;
ل - تنفيذ برامج تدريبية لمستعملي نظام إنسبيرا Inspira (ما بين 25 و 50 دورة تدريبية سنوياً) على نظام اختيار الموظفين لفائدة الموظفين والمديرين (بما في ذلك موظفون من المقر والمكاتب الموجودة خارج المقر لأغراض بناء القدرات)، علاوةً على عقد جلسات إحاطة للمندوبين؛