"la segunda comisión recomienda a la asamblea" - Translation from Spanish to Arabic

• توصي اللجنة الثانية الجمعية
• توصي اللجنةُ الثانية الجمعية
• أوصت اللجنة الثانية الجمعية

la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General la aprobación del siguiente proyecto de resolución:
توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي:

En el párrafo 8 del mismo documento, la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea la aprobación de un proyecto de decisión.
وفي الفقرة ٨ من نفس الوثيقة، توصي اللجنة الثانية الجمعية باعتماد مشروع مقرر واحد.

la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe el siguiente proyecto de resolución:
توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي:

22. la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de decisión siguiente:
٢٢ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشاريع المقررات التالية:

16. la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
١٦ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:

16. la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
١٦ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:

8. la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe el siguiente proyecto de resolución:
٨ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي:

10. la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe el siguiente proyecto de resolución:
١٠ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي:

7. la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
٧ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:

6. la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe el proyecto de resolución siguiente:
٦ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي:

11. la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe el proyecto de resolución siguiente:
١١ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي:

10. la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que adopte los siguientes proyectos de decisión:
١٠ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي المقررين التاليين:

10. la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General la aprobación del siguiente proyecto de resolución:
١٠ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي:

9. la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe el siguiente proyecto de resolución:
٩ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي:

la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
٢٩ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:

8. la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe el siguiente proyecto de resolución:
٨ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار التالي:

8. la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe el proyecto de resolución siguiente:
٨ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي:

11. la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe el siguiente proyecto de resolución:
١١ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي:

11. la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe el siguiente proyecto de resolución:
١١ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار التالي:

la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe el siguiente proyecto de resolución:
12 - توصي اللجنةُ الثانية الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار التالي:

5. la Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe el siguiente proyecto de resolución:
٥ - أوصت اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: