"la sesión se suspendió" - Translation from Spanish to Arabic

    • وعُلقت الجلسة
        
    • وقد علقت الجلسة مرة واحدة
        
    • وعلقت الجلسة مرة واحدة
        
    • وقد عُلقت الجلسة
        
    • وجرى تعليق الجلسة
        
    • وقد عُلِّقت الجلسة مرة واحدة
        
    la sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وعُلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    la sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وعُلقت الجلسة مرة واحد، واستؤنفت مرة واحدة.
    la sesión se suspendió y se reanudó una vez. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    la sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    la sesión se suspendió una vez y volvió a reanudarse. UN وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    la sesión se suspendió y se reanudó. UN وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    la sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وقد عُلقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة.
    la sesión se suspendió una vez y volvió a reanudarse. UN وجرى تعليق الجلسة مرة واحدة واستئنافها مرة واحدة.
    la sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وعُلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    la sesión se suspendió y se reanudó una vez. UN وعُلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت بعد ذلك.
    la sesión se suspendió el 16 de diciembre de 1998. UN وعُلقت الجلسة في ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨.
    la sesión se suspendió y se reanudó en una ocasión. UN وعُلقت الجلسة واستؤنفت مرة واحدة.
    la sesión se suspendió y se volvió a reanudar. UN وعُلقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت.
    la sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وعُلقت الجلسة واستؤنفت مرة واحدة.
    la sesión se suspendió y se reanudó una vez. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    la sesión se suspendió una vez y volvió a reanudarse. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    la sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    la sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    la sesión se suspendió una vez y volvió a reanudarse. UN وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    la sesión se suspendió una vez y volvió a reanudarse. UN وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    la sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    la sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وقد عُلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    la sesión se suspendió una vez y volvió a reanudarse. UN وجرى تعليق الجلسة مرة واحدة واستئنافها مرة واحدة.
    la sesión se suspendió y luego se reanudó. UN وقد عُلِّقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more