"la vicepresidenta de la tercera comisión" - Translation from Spanish to Arabic

• نائبة رئيس اللجنة الثالثة
• نائب رئيس اللجنة الثالثة
• نائبة رئيسة اللجنة الثالثة

Carta de fecha 11 de noviembre de 1998 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por la Vicepresidenta de la Tercera Comisión
رسالة مؤرخة ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس اللجنة الخامسة مـن نائب رئيس اللجنة الثالثة

i) Carta de fecha 11 de noviembre de 1998 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por la Vicepresidenta de la Tercera Comisión (A/C.5/53/43);
)ط( رسالة مؤرخة ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس اللجنة الخامسة من نائب رئيس اللجنة الثالثة )A/C.5/53/43(؛

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Seguimiento de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer y del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General y plena aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing” (en relación con el tema 28 b) del programa) (convocadas por la Vicepresidenta de la Tercera Comisión (Guyana)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة والدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة والتنفيذ التام لإعلان ومنهاج عمل بيجين " (في إطار البند 28 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها نائب رئيس اللجنة الثالثة (غيانا))

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Seguimiento de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer y del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General y plena aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing” (en relación con el tema 28 b) del programa) (convocadas por la Vicepresidenta de la Tercera Comisión (Guyana))
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الثالثة والعشرين والتنفيذ الكامل لإعلان ومنهاج عمل بيجين " (في إطار البند 28 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها نائب رئيس اللجنة الثالثة (غيانا))

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Seguimiento de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer y del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General y plena aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing” (en relación con el tema 28 b) del programa) (convocadas por la Vicepresidenta de la Tercera Comisión (Guyana))
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة و دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثالثة والعشرين؛والتنفيذ الكامل لإعلان ومنهاج عمل بيجين " (في إطار البند 28 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها نائب رئيس اللجنة الثالثة (غيانا))