Discover our services in

    "labor realizada en el período" - Translation from Spanish to Arabic

    • العمل المضطلع به في الفترة
        
    • العمل المنجز في الفترة
        
    • العمل خلال الفترة
        
    • العمل المُضطلع به في الفترة
        
    • العمل المضطلع به في الدورة
        
    III. labor realizada en el período objeto del informe 14 - 25 5 UN ثالثاً - العمل المضطلع به في الفترة المشمولة بالتقرير 14-25 5
    III. labor realizada en el período OBJETO DEL INFORME 15 - 37 7 UN ثالثاً - العمل المضطلع به في الفترة المشمولة بالتقرير 15-37 6
    III. labor realizada en el período objeto del informe 21 - 63 6 UN ثالثاً - العمل المضطلع به في الفترة المشمولة بالتقرير 21-64 7
    III. labor realizada en el período del que se informa 28 - 71 9 UN ثالثاً - العمل المنجز في الفترة المشمولة بالتقرير 28-71 12
    III. labor realizada en el período del que se informa UN ثالثاً - العمل المنجز في الفترة المشمولة بالتقرير
    La labor realizada en el período comprendido por el presente informe estuvo centrada en lograr que el Comité entrara plenamente en funciones. UN 27 - انصب العمل خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير على تفعيل اللجنة بشكل كامل.
    III. labor realizada en el período objeto del informe 15 - 33 5 UN ثالثاً - العمل المُضطلع به في الفترة المشمولة بالتقرير 15-33 6
    III. labor realizada en el período objeto del informe 20 - 62 7 UN ثالثاً - العمل المضطلع به في الفترة المشمولة بالتقرير 20-62 7
    III. labor realizada en el período objeto del informe 20 - 76 7 UN ثالثاً - العمل المضطلع به في الفترة المشمولة بالتقرير 20-76 8
    III. labor realizada en el período objeto del informe 30 - 56 8 UN ثالثاً - العمل المضطلع به في الفترة المشمولة بالتقرير 30-56 9
    III. labor realizada en el período objeto del informe 21 - 39 6 UN ثالثاً - العمل المضطلع به في الفترة المشمولة بالتقرير 21-40 7
    III. labor realizada en el período objeto del informe UN ثالثاً - العمل المضطلع به في الفترة المشمولة بالتقرير
    III. labor realizada en el período OBJETO DEL INFORME 20 - 25 5 UN ثالثاً- العمل المضطلع به في الفترة المشمولة بالتقرير 20-25 6
    III. labor realizada en el período objeto del informe UN ثالثاً - العمل المضطلع به في الفترة المشمولة بالتقرير
    III. labor realizada en el período objeto del informe UN ثالثاً - العمل المضطلع به في الفترة المشمولة بالتقرير
    La labor efectuada por la Junta puede dividirse en cuatro funciones generales, y en este capítulo se da cuenta de la labor realizada en el período del que se informa atendiendo a esas funciones: UN ويمكن تصنيف أعمال المجلس وفق المجالات الأربعة التالية، التي ترد ضمنها في هذا الفصل معلومات الإبلاغ عن العمل المضطلع به في الفترة المشمولة بالتقرير:
    IV. labor realizada en el período del que se informa 46 - 72 11 UN رابعاً - العمل المنجز في الفترة المشمولة بالتقرير 46-72 13
    IV. labor realizada en el período del que se informa UN رابعاً- العمل المنجز في الفترة المشمولة بالتقرير
    III. labor realizada en el período del que se informa 32 - 78 10 UN ثالثاً - العمل المنجز في الفترة المشمولة بالتقرير 32-78 11
    III. labor realizada en el período del que se informa UN ثالثاً- العمل المنجز في الفترة المشمولة بالتقرير
    La labor realizada en el período que abarca el presente informe se concentró principalmente en hacer que el Comité fuera totalmente funcional y operativo antes de iniciar el examen de los primeros informes nacionales presentados por los Estados Miembros en cumplimiento de la resolución 1540 (2004). UN 14 - انصب العمل خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير بشكل رئيسي على جعل اللجنة جاهزة للقيام بمهمتها وأداء وظيفتها، قبل أن تبدأ النظر في التقارير الوطنية الأولى المقدمة من الدول الأعضاء عملا بالقرار 1540 (2004).
    III. labor realizada en el período objeto del informe UN ثالثاً - العمل المُضطلع به في الفترة المشمولة بالتقرير
    a) El capítulo I debería actualizarse teniendo en cuenta la labor realizada en el período de sesiones en curso; UN (أ) ينبغي تحديث الفصل الأول تبعا لذلك، مع أخذ العمل المضطلع به في الدورة الحالية بعين الاعتبار؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more