"lannister" - Translation from Spanish to Arabic

• لانيستر
• لانستر
• اللانيستر
• ذابح
• لانِستر

Si tu nombre no fuera Lannister, estarías fregando cacharros en la tienda del cocinero. ¡Vamos!
لو انك لا تحمل أسم لانيستر لكنت الان تنظف الاواني في خيمة الطعام

Los Stark luchan con los Lannister, y los Baratheon luchan entre ellos.
آل ستارك يحاربون آل لانيستر وآل براثيون يحاربون بعضهم البعض

Atacado por detrás por Tywin Lannister y los Tyrrell.
هجومٌ من المؤخرة من قبل تايون لانيستر وآل تيريل.

Esto... me recuerda aquel memorial que tuvimos por Vicky Lannister en la escuela.
واو هذا يذكرني بحفل التأنيب لـ فيكي لانستر في المدرسة الثانوية

Cinco Lannister por cada uno de los nuestros.
خمسة قتلى من لانستر مقابل كـل قتيــل منــا

Lamentablemente, nací como un Lannister de Casterly Rock.
ولكن، وأسفاه، ولدت لعائلة لانيستر في كاستلي روك

Diezmaremos rápidamente la flota de los Lannister.
سيأخذ منا أسطول لانيستر جهداً قليلاً

O de mercenarios comprados por Tywin Lannister.
وربما كانوا مرتزقه دفع لهم تايوين لانيستر

Los Lannister intercambiarán a tus hijas por el Matarreyes.
لانيستر سيبادلونك الفتاتين بمساعد الملكـ

Ustedes dos. Lleven las cosas de Lord Lannister a sus aposentos.
أنتما، خذا امتعة اللورد لانيستر إلى مكان إقامتــه

Atacado por detrás por Tywin Lannister y los Tyrells.
هجومٌ من المؤخرة من قبل تايون لانيستر وآل تيريل.

Me ordenó que llevara a Jaime Lannister a Desembarco del Rey.
لقد أمرتني أن أعيد جايمي لانيستر إلى كينغزلاندنغ.

No quiero hablar acerca de Tywin Lannister.
لا أريد الكلام حول تايوين لانيستر.

Ella me mandó a traer Jaime Lannister volver a Desembarco del Rey.
لقد أمرتني أن أعيد جايمي لانيستر إلى كينغزلاندنغ.

Entonces están recopilando todo lo que pueden en el caso Lannister.
لذلك هم يضعون كل شيء يستطيعونه في قضية لانيستر

Y si Jaime Lannister lo quiere, puede tomarlo en la forma en que todos los demás lo hacen.
واذا كان يريده جايمي لانيستر هو يستطيع أخذه بالطريقة الذي يعرفها الجميع

Después de conversar con Su Santidad el Septón Supremo, hemos determinado que los juicios de Loras Tyrell y Cersei Lannister serán llevados a cabo en el Gran Septo de Baelor el primer día del Festival de la Madre.
بعد التشاور مع قداسته ، الهاي سابتن توصلنا إلى أنه ، لوراس تايريل ومحاكمة سيرسي لانيستر

En la reunión. No sé, fue raro, hablaba de Vicky Lannister.
حفل لمّ الشمس، أنا لا أعرف لقد كان غريباً ظل يتحدث عن فيكي لانستر

Un flácido estudiante de intercambio y unos raros Jaime y Cersei Lannister, y una consejera que se va a embarcar tan pronto como como el mundo real la invite de vuelta al escenario.
سمين و طالبة منقولة بيزاروا جايمي و سيرسي لانستر و موجهه التي ستتخلى عنهم

Pretende quitarle el Trono de Hierro a Cersei Lannister.
هي تسعى لأخذ العرش الحديدي من سيرسي لانستر

Si no, mancharé el sur con la muerte de Lannister.
خلافاً... سأزرع الجنوب بجثامين اللانيستر

Un Lannister clavó una lanza en la pierna de tu padre.
لقد هاجم ذابح الملك والدك

Los Lannister y los Martell se han odiado por años, pero tú te enamoraste de Trystane.
آل (لانِستر) وآل (مارتيل) قد كَرِهوا بعضهم لسنوات ولكنّكِ وقعتِ في حب (تريستاين)