"larson" - Translation from Spanish to Arabic

• لارسون
• لارسن
• لرسون
• لارسين
• ليرسون
• ارسون

Tal vez deberíamos llamar a Walter Larson y compartir todo esto con él?
ربما يتعين علينا أن نطلق والتر لارسون وتبادل كل هذا معه؟

Antes de concluir, quisiera sumar mi voz a los demás embajadores y al Presidente al desearle al Sr. Larson lo mejor en su vida laboral y personal en Florida; sus cualidades ya se han mencionado suficientemente.
وقبل أن أختم، اسمحوا لي أن أضم صوتي إلى أصوات السفراء الآخرين والرئيس في تمني كل التوفيق للسيد لارسون في عمله وحياته في فلوريدا؛ فقد أُسهِب أصلاً في سرد خصاله.

También quisiera sumarme a los colegas que ya intervinieron en relación con el Sr. Garold Larson.
كما أود أن أنضم إلى من سبقني من الزملاء الذين تكلموا عن السيد لارسون.

Deseo al Sr. Larson y al Sr. Khokher todo lo mejor en su futuro profesional y personal.
أتمنى للسيد لارسون وللسيد خوخر كل التوفيق في مساريهما في المستقبل، وكذلك في حياتهما الشخصية.

Tiene ahora la palabra el representante de los Estados Unidos de América, Sr. Larson.
وأُعطي الكلمة الآن لممثل الولايات المتحدة الأمريكية السيد لارسن.

Uds. no conocen a Alex Larson, no ?
انتم حقا لاتعرفون الكس لارسون أليس كذلك؟

¿Alguna vez has estado sobre la torre de Larson y has mirado hacia el pueblo?
هل ذهبتي من أي وقت مضى إلى أعلى برج تغذية لارسون واطللتي على المدينة؟

El Sr. Emmett, el Sr. Larson y tú recibirán instrucciones.
يجب ان توجز ذلك مع مستر ايمت و مستر لارسون لاننا يجب ان نقلع فى الحال

Habla Nick Larson, y la fecha que me gustaría reservar es esta noche, tras mi junta, la que con suerte no tomará mucho.
أنا نيك لارسون و التاريخ الذي أريد أن أحجز فيه هو الليلة بعد اللقاء مع الزبون و الذي آمل أنه لن يطول

En el caso de Larson, Renee estaba segura de que su secretaria estaba enamorada de él, así que Renee comenzó el incendio con la esperanza de atraparla.
الشخص الذي يحاول أن يبعدها عن حبيبها؟ حسن .. في قضية لارسون ..

Que Larson hubiera quedado atrapado en él, fue sólo mala suerte.
لذلك أمّلت في نصب فخ لها وذلك بإشعال النار وبدلا من ذلك وقع فيه لارسون وذلك لسوء حظه

La agente Larson y yo salimos para Edmonton en quince minutos.
سأغادر مع العميلة لارسون إلى إدمونتون خلال 15 دقيقة.

La Doctora Larson dijo que estaba durmiendo en su cama cuando notó algo que estaba acariciando su brazo.
الدّكتورة لارسون قالت بأنّها كَانتْ نائمة عندما أحسّتْ بشخص ما كَانَ يُمسّدُ ذراعَها

No, la Doctora Larson vino a recogerla ella misma.
لا، الدّكتورة لارسون جاءتَ للحُصُول عليها

Pero la verdad es, Dr. Larson, que estaba desesperada.
لكن الحقيقةَ، الدّكتورة لارسون أنتِ كُنْتَ يائسة

Mira, no puedo ni siquiera preocuparme por eso ahora, estoy demasiado atascado con el caso Larson.
انظر, أنا لا أَستطيعُ القَلْق حتى حول ذلك الآن أَنا فَقَطْ أَسْدُّ أيضاً فوق بهذه بقضية لارسون

El vecino testigo vio un auto verde con vidrios polarizados la noche que vio a Larson caminando.
ورأى شاهد عيان الجار سيارة خضراء مع زجاج معتم ليلة لمح لارسون تمشي بها

García, necesito que averigües todo lo que puedas sobre la segunda víctima, Sandy Larson.
غارسيا,أريدك ان تكتشفي كل ما يمكنك عن ضحيتنا الثانية ساندي لارسون

"Larson, probada y pesada por... el tasador en Klondike City el 11 de Agosto, 1898,
جاك كونرى و الكسندر لارسن بعد فحصه و وزنه بمعرفة صائغ مدينة كولنديك فى 11 أغسطس1898

Rechazaste una oportunidad para trabajar con el Dr. Larson.
فهمت أنك رفضت فرصة للعمل مع الدكتور لارسن

Las pruebas dirán que la Doctora Larson tendió una trampa a este hombre.
الدليل يوضح ذلك وَضعَ الدّكتورُ لرسون هذا الرجلِ فوق.

Son amigos del Cuerpo de Paz. Ralph Owens y Li'iBoy. Les presento a Hal Larson.
هؤلاء رفاقي في قوات حفظ السلام رالف أوينز ولي بوي وهذا هال لارسين

Necesito que Laura Larson y Amy Larson se reunan hoy aquí a la misma hora.
أريدك أن تحظر لورا ليرسن وايمي ليرسون الى هنا ثانيه بنفس الوقت

Acompaña al Sr. Larson a su oficina.
رافق السيدي (ارسون) إلى مكتبه