"las actividades realizadas entre los períodos" - Translation from Spanish to Arabic

    • اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين
        
    • الأنشطة المضطلع بها بين دورتي
        
    • الأنشطة التي اضطلعت بها بين الدورتين
        
    • الأنشطة المضطلع بها في الفترة بين دورتي
        
    • الأنشطة التي تمت بين الدورتين
        
    • الأنشطة التي نُفذت بين الدورتين
        
    • الأنشطة المضطلع بها في الفترة ما بين
        
    Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 17º y 18º del Comité UN تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين السابعة عشرة والثامنة عشرة للجنة
    Informe de la Presidenta sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones del Comité 17º y 18º UN تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين السابعة عشرة والثامنة عشرة للجنة
    Informe de la Presidenta sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones del Comité 17º y 18º UN تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين السابعة عشرة والثامنة عشرة للجنة
    Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 39° y 40° del Comité UN تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة التاسعة والثلاثين والأربعين
    Tema 5 Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 19º y 20º del Comité UN البند ٥ تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين التاسعة عشرة والعشرين للجنة
    III. Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 20º y 21º del Comité UN تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين العشرين والحادية والعشرين للجنة
    Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 20º y 21º del Comité UN تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين العشرين والحادية والعشرين للجنة
    Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 21° y 22° del Comité UN تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين الحادية والعشرين والثانية والعشرين للجنة
    4. Informe de la Presidenta sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 16º y 17º. UN ٤ - تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة عشرة والسابعة عشرة.
    4. Informe de la Presidenta sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 16º y 17º del Comité. UN ٤ - تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة عشرة والسابعة عشرة للجنة.
    4. Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 16º y 17º del Comité. UN ٤ - تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة عشرة والسابعة عشرة للجنة.
    Tema 4. Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 16º y 17º del Comité UN البند ٤ - تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة عشرة والسابعة عشرة للجنة
    3. Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 17º y 18º del Comité. UN ٣ - تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين السابعة عشرة والثامنة عشرة للجنة.
    Tema 3. Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 17º y 18º del Comité UN البند ٣ - تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين السابعة عشرة والثامنة عشرة للجنة
    III. Informe de la Presidenta sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones del Comité 17º y 18º UN الثالث - تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين السابعة عشرة والثامنة عشرة للجنة
    Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 45° y 46° del Comité UN تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة الخامسة والأربعين والسادسة والأربعين
    Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 45° y 46° del Comité UN تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين دورتي اللجنة الخامسة والأربعين والسادسة والأربعين
    III. Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 37º y 38º del Comité UN الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي اضطلعت بها بين الدورتين السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين للجنة
    Informe de la Presidenta sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 48° y 49° del Comité UN تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها في الفترة بين دورتي اللجنة الثامنة والأربعين والتاسعة والأربعين
    Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 42° y 43° del Comité Elección de la Mesa UN تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي تمت بين الدورتين الثانية والأربعين والثالثة والأربعين للجنة انتخاب أعضاء المكتب
    Informe de la Presidenta sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 25° y 26° del Comité UN الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي نُفذت بين الدورتين الخامسة والعشرين والسادسة والعشرين
    3. Informe del Presidente sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones quinto y sexto del Comité. UN 3- تقرير الرئيس عن الأنشطة المضطلع بها في الفترة ما بين الدورتين الخامسة والسادسة للجنة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more