"las damas primero" - Translation from Spanish to Arabic

• السيدات أولاً
• السيدات أولا
• السيدات اولاً
• السيدات اولا
• السيّدات أوّلاً
• السيدات الأول
• النساء أولاً
• السيّدات أولاً

Llévalos a aislamiento. Las damas primero.
خذوهم إلى المنفردة السيدات أولاً

Francisco, Las damas primero.
برفق يا فرانشسكو .. السيدات أولاً

Dense una ducha. Las damas primero.
ليأخذ الجميع حماما, السيدات أولا

- Las damas primero. - No, primero los hermosos.
السيدات أولا ـ لا بل الأولوية للأجمل

Sabe, iba a atraparle yo mismo pero Las damas primero, así que...
اتعلم كنت سأقوم بإمساكه لوحدي لكن السيدات اولاً , لذا

Todo tuyo. Las damas primero, insisto. Oye.
السيدات اولا أنا مصر ربما تريدون رؤية هذا

Las damas primero.
السيّدات أوّلاً

Las damas primero. ¿Verdad, papá?
السيدات أولاً , أليس كذلك أبى ؟

Las damas primero. tu eres el proximo.
السيدات أولاً. وستكون أنت التالي.

Discúlpame, Las damas primero.
-المعذرة, السيدات أولاً -المعذرة, كلا, كلا

- Las damas primero. - Y un caballero, no lo olvides.
حسناً، السيدات أولاً والمهذب لا ينسى.

Por aquí. Las damas primero.
من هذا الإتجاه السيدات أولاً

Las damas primero.
-أي واحد سيبدأ ؟ السيدات أولاً

Las damas primero.
هيا ، السيدات أولا

- No, Las damas primero.
لا، لا، السيدات أولا

Muy bien... Las damas primero. Oh, ¿de veras?
حسنا ، السيدات أولا

Las damas primero, hombre. Tomaremos el próximo.
السيدات اولاً , يارجل نحن سنأخذ المصعد القادم

Las damas primero. Adelante.
السيدات اولاً تفضلي

Las damas primero.
تفضلي ، السيدات اولا

- Las damas primero.
- السيدات الأول.

Vi que se estaba rajando porque no hacía más que decir: "Las damas primero".
وراودني شعور بأنه جبان، لأنه استمر في ترديد "النساء أولاً"

Las damas primero
السيّدات أولاً.