"las disposiciones penales nacionales" - Translation from Spanish to Arabic

• أحكام قوانين العقوبات الوطنية
• الأحكام الجزائية الوطنية

24. Derogar todas las disposiciones penales nacionales que constituyan discriminación contra la mujer.
24 - إلغاء جميع أحكام قوانين العقوبات الوطنية التي تشكل تمييزا ضد المرأة.

Inciso g) Derogar todas las disposiciones penales nacionales que constituyan discriminación contra la mujer
(ز) إلغاء جميع أحكام قوانين العقوبات الوطنية التي تشكل تمييزا ضد المرأة.

g) Derogar todas las disposiciones penales nacionales que constituyan discriminación contra la mujer.
)ز( إلغاء جميع أحكام قوانين العقوبات الوطنية التي تشكل تمييزا ضد المرأة.

:: Derogar todas las disposiciones penales nacionales que constituyan discriminación contra la mujer
:: إلغاء جميع الأحكام الجزائية الوطنية التي تشكل تمييزا ضد المرأة.

2.5 Derogación de las disposiciones penales nacionales que discriminan contra la mujer
إلغاء الأحكام الجزائية الوطنية التي تشكل تمييزاً ضد المرأة

2.5 Derogación de las disposiciones penales nacionales que discriminen contra la mujer
2-5 إلغاء الأحكام الجزائية الوطنية التي تشكل تمييزاً ضد المرأة

g) Derogar todas las disposiciones penales nacionales que constituyan discriminación contra la mujer.”
)ز( إلغاء جميع أحكام قوانين العقوبات الوطنية التي تشكل تمييزا ضد المرأة.

g) Derogar todas las disposiciones penales nacionales que constituyan discriminación contra la mujer.
)ز( إلغاء جميع أحكام قوانين العقوبات الوطنية التي تُشكل تمييزا ضد المرأة؛

g) Derogar todas las disposiciones penales nacionales que constituyan discriminación contra la mujer.
)ز( إلغاء جميع أحكام قوانين العقوبات الوطنية التي تشكل تمييزا ضد المرأة؛

Derogación de todas las disposiciones penales nacionales que representan una discriminación contra la mujer
إلغاء جميع الأحكام الجزائية الوطنية التي تشكل تمييزاً ضد المرأة

2.5 Derogación de las disposiciones penales nacionales que discriminan contra la mujer
إلغاء الأحكام الجزائية الوطنية التي تشكّل تمييزاً ضد المرأة

g) Derogar todas las disposiciones penales nacionales que constituyan discriminación contra la mujer.
(ز) إلغاء جميع الأحكام الجزائية الوطنية التي تشكل تمييزا ضد المرأة.

g) Derogar todas las disposiciones penales nacionales que constituyan discriminación contra la mujer.
(ز) إلغاء جميع الأحكام الجزائية الوطنية التي تشكل تمييزاً ضد المرأة.