| Informes de las divisiones del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos sobre su situación y sobre los progresos realizados en materia de normalización de nombres geográficos | UN | تقارير شُعب فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن الحالة في تلك الشعب وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Informes de las divisiones del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos sobre su situación y sobre los progresos realizados en materia de normalización de nombres geográficos desde la Octava Conferencia | UN | تقارير شُعب فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن الحالة في تلك الشـُّـعب وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Informes de las divisiones del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos sobre su situación y sobre los progresos realizados en materia de normalización de nombres geográficos desde la | UN | تقارير شُعب فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن الحالة في تلك الشـُّـعب وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Informes de las divisiones del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos sobre su situación y sobre los progresos realizados en materia de normalización de nombres geográficos | UN | تقارير شُعب فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن الحالة في تلك الشُعب وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Informes de las divisiones del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos sobre su situación y sobre los progresos realizados en materia de normalización de nombres | UN | تقارير شُعَب فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن الحالة في تلك الشُعّب وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| Informes de las divisiones del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos sobre su situación y sobre los progresos realizados en materia de normalización de nombres geográficos desde la | UN | تقارير شُعب فريق خبراء الأمم المتحــدة المعني بالأسماء الجغرافية عن الحالة في تلك الشُعب وعن التقــدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
| 5. Informes de las divisiones del Grupo de Expertos en Nombres Geográficos acerca de la situación en sus divisiones y sobre los progresos realizados en materia de normalización de nombres geográficos desde la Séptima Conferencia. | UN | ٥ - تقارير شُعب فريق الخبراء المعني باﻷسماء الجغرافية عن الحالة في تلك الشُعب وعن التقدم المحرز في توحيد اﻷسماء الجغرافية منذ المؤتمر السابع. |
| 5. Informes de las divisiones del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos sobre su situación y sobre los progresos realizados en materia de normalización de nombres geográficos desde la Séptima Conferencia. | UN | 5 - تقارير شُعب فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية عن الحالة في تلك الشُعب وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر السابع. |
| 5. Informes de las divisiones del Grupo de Expertos en Nombres Geográficos acerca de la situación en sus divisiones y sobre los progresos realizados en materia de normalización de nombres geográficos desde la Octava Conferencia. | UN | 5 - تقارير شُعب فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن الحالة في تلك الشُعب وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن. |
| 5. Informes de las divisiones del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos sobre su situación y sobre los progresos realizados en materia de normalización de nombres geográficos desde la Séptima Conferencia. | UN | 5 - تقارير شُعب فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن الحالة في تلك الشُعب وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر السابع. |
| 5. Informes de las divisiones del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos sobre su situación y sobre los progresos realizados en materia de normalización de nombres geográficos desde la Octava Conferencia. | UN | 5 - تقارير شُعب فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن الحالة في تلك الشُعب وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن. |
| En el curso se abordaron temas como la importancia de los nombres geográficos normalizados para varias aplicaciones, el proceso de normalización, la necesidad de contar con autoridades encargadas de los nombres geográficos, la reunión y difusión de los topónimos y la promoción de la cooperación y las oportunidades de capacitación entre las divisiones del Grupo de Expertos. | UN | وتمثلت أهداف الدورة في فهم أهمية الأسماء الجغرافية الموحدة بالنسبة لتطبيقات مختلفة، وعملية توحيد الأسماء، وضرورة وجود الهيئات المعنية بالأسماء، وتجميع ونشر الأسماء، وتشجيع التعاون، وفرص الدورات التدريبية بين شُعب فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة. |
| 5. Informes de las divisiones del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos sobre su situación y sobre los progresos realizados en materia de normalización de nombres geográficos desde la Octava Conferencia. | UN | 5 - تقارير شُعب فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن الحالة في تلك الشُعب وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن. |
| 5. Informes de las divisiones del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos sobre su situación y sobre los progresos realizados en materia de normalización de nombres geográficos desde la Octava Conferencia. | UN | 5 - تقارير شُعب فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن الحالة في تلك الشُعب وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن. |
| 5. Informes de las divisiones del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos sobre su situación y sobre los progresos realizados en materia de normalización de nombres geográficos desde la Octava Conferencia. | UN | 5 - تقارير شُعب فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن الحالة في تلك الشُعب وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن. |
| Informes de las divisiones del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos sobre su situación y sobre los progresos realizados en materia de normalización de nombres geográficos desde la Séptima Conferencia (tema 5) | UN | تقارير شُعب فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن الحالة في تلك الشُعب وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر السابع (البند 5) |
| Informes de las divisiones del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos sobre su situación y sobre los progresos realizados en materia de normalización de nombres geográficos desde la Octava Conferencia (tema 5) | UN | تقارير شُعب فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن الحالة في تلك الشُعب وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن (البند 5) |
| La Conferencia examinó el tema 5 de su programa (Informes de las divisiones del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos sobre su situación y sobre los progresos realizados en materia de normalización de nombres geográficos desde la Séptima Conferencia), en su cuarta sesión celebrada el 28 de agosto de 2002 y escuchó las presentaciones de los siguientes informes. | UN | 74 - نظر المؤتمر في البند 5 من جدول أعماله (تقارير شُعب فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن الحالة في تلك الشُعب وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر السابع) في جلسته الرابعة، التي عقدت في 28 آب/أغسطس 2002، واستمع إلى عروض التقارير التالية. |
| Informes de las divisiones del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos sobre su situación y sobre los progresos realizados en materia de normalización de nombres geográficos desde | UN | تقارير شُعَب فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن الحالة في تلك الشُعَب وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 