"las estadísticas regionales en europa" - Translation from Spanish to Arabic

• الإحصاءات الإقليمية في أوروبا

Temas de debate y para la adopción de decisiones: desarrollo de las estadísticas regionales en Europa
البنود المطروحة للمناقشة واتخاذ القرار: تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا

Informe de la Comisión Económica para Europa sobre el desarrollo de las estadísticas regionales en Europa
تقرير اللجنة الاقتصادية لأوروبا عن تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا

Nota del Secretario General que transmite el informe de la Comisión Económica para Europa sobre el desarrollo de las estadísticas regionales en Europa (E/CN.3/2012/18)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير اللجنة الاقتصادية لأوروبا عن تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا.

Desarrollo de las estadísticas regionales en Europa
تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا

43/115. Desarrollo de las estadísticas regionales en Europa
43/115 تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا

O. Desarrollo de las estadísticas regionales en Europa
سين - تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا

o) Desarrollo de las estadísticas regionales en Europa.
(و) تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا.

o) Desarrollo de las estadísticas regionales en Europa.
(س) تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا.

o) Desarrollo de las estadísticas regionales en Europa
(س) تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Comisión Económica para Europa sobre el desarrollo de las estadísticas regionales en Europa (E/CN.3/2012/18)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا عن تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا (E/CN.3/2012/18)

Tuvo ante sí una nota del Secretario General por la que transmitía el informe de la Comisión Económica para Europa sobre el desarrollo de las estadísticas regionales en Europa (E/CN.3/2012/18).
وكان معروضا عليها مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير اللجنة الاقتصادية لأوروبا عن تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا (E/CN.3/2012/18).

En respuesta a la solicitud formulada por la Comisión de Estadística en su 42º período de sesiones (véase E/2011/24, cap. I.A), el Secretario General tiene el honor de transmitir el informe de la Comisión Económica para Europa (CEPE) sobre el desarrollo de las estadísticas regionales en Europa.
وفقاً لطلب اللجنة الإحصائية في دورتها الثانية والأربعين (انظر: E/2011/24، الفصل الأول - ألف)، يتشرف الأمين العام بأن يحيل تقرير اللجنة الاقتصادية لأوروبا (اللجنة) عن تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا.