"las instalaciones y la infraestructura general" - Translation from Spanish to Arabic

• المرافق والهياكل الأساسية العامة
• للمرافق والهياكل الأساسية العامة

Mejoras de las instalaciones y la infraestructura general en régimen de participación en la financiación de los gastos
تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة على أساس تقاسم التكاليف

a) Mejora de las instalaciones y la infraestructura general
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة

a) Mejora de las instalaciones y la infraestructura general: 2.850.000 dólares;
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة: 000 850 2 دولار؛

a) Mejora de las instalaciones y la infraestructura general: 2.497.900 dólares;
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة: 900 497 2 دولار

Trabajos importantes de mantenimiento de las instalaciones y la infraestructura general, en régimen de participación en la financiación de los gastos
أعمال الصيانة الكبرى للمرافق والهياكل الأساسية العامة على أساس تقاسم التكاليف

a) Mejora de las instalaciones y la infraestructura general: 2.148.600 dólares;
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة: 600 148 2 دولار

a) Mejora de las instalaciones y la infraestructura general: 639.600 dólares;
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة: 600 639 دولار؛

a) Mejora de las instalaciones y la infraestructura general: 1.303.100 dólares;
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة: 100 303 1 دولار؛

a) Mejora de las instalaciones y la infraestructura general: 1.200.000 dólares;
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة: 000 200 1 دولار؛

a) Mejora de las instalaciones y la infraestructura general
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة 000 950 4

Mejora de las instalaciones y la infraestructura general en régimen de participación en la financiación de los gastos
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة على أساس تقاسم التكاليف 300 586 2

a) Mejora de las instalaciones y la infraestructura general
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة 600 180

a) Mejoras de las instalaciones y la infraestructura general
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة

a) Mejoras de las instalaciones y la infraestructura general en régimen de participación en la financiación de los gastos
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة على أساس تقاسم التكاليف

33.31 En relación con las reformas y mejoras, un crédito de 1.560.700 dólares corresponde exclusivamente a la mejora de las instalaciones y la infraestructura general y abarcaría la última etapa de varios proyectos multianuales de renovación del espacio de oficinas y del sistema de gestión del entorno, así como la primera etapa de un nuevo proyecto multianual de reconfiguración y ampliación de las instalaciones de estacionamiento.
33-31 وفيما يتعلق بالتعديلات والتحسينات، رُصد اعتماد قدره 700 560 1 دولار لتحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة فقط، وسيغطي المرحلة النهائية من المشاريع المتعددة السنوات لتجديد المكاتب من الداخل ونظام إدارة البيئة، فضلا عن المرحلة الأولى من مشروع متعدد السنوات لإعادة تصميم مرافق وقوف السيارات وتوسيعها.

Trabajos importantes de mantenimiento de las instalaciones y la infraestructura general en régimen de participación en la financiación de los gastos
أعمال الصيانة الرئيسية للمرافق والهياكل الأساسية العامة على أساس تقاسم التكاليف

Trabajos importantes de conservación de las instalaciones y la infraestructura general
(أ) أعمال الصيانة الكبرى للمرافق والهياكل الأساسية العامة 800 335 5