"las islas caimán son" - Translation from Spanish to Arabic

    • جزر كايمان
        
    • وجزر كايمان
        
    • لجزر كايمان هو
        
    • كايمان هم
        
    las Islas Caimán son el único territorio británico que no tiene una declaración de derechos. UN وتعد جزر كايمان الإقليم الوحيد من بين أقاليم المملكة المتحدة الذي لا توجد به شرعة للحقوق.
    Los principales socios comerciales de las Islas Caimán son los Estados Unidos de América, el Reino Unido y la Comunidad del Caribe. UN وشركاء جزر كايمان التجاريون الرئيسيون هم الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والجماعة الكاريبية.
    Territorio: las Islas Caimán son un Territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. UN الإقليم: جزر كايمان هي، بموجب الميثاق، إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
    las Islas Caimán son una jurisdicción sin impuestos directos sobre la renta de las personas físicas y de las sociedades. UN 8 - وجزر كايمان من الولايات القضائية التي لا تفرض ضرائب مباشرة على دخل الأفراد أو الشركات.
    El principal socio comercial de las Islas Caimán son los Estados Unidos de América. UN وأهم شريك تجاري لجزر كايمان هو الولايات المتحدة الأمريكية.
    Territorio: las Islas Caimán son un Territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte UN الإقليم: جزر كايمان هي، حسب الميثاق، إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
    Territorio: las Islas Caimán son un Territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte UN الإقليم: جزر كايمان هي، بموجب الميثاق، إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
    las Islas Caimán son uno de los centros financieros extraterritoriales más grandes del mundo, y el segundo centro extraterritorial de seguros después de las Bermudas. UN ١٦ - وتعتبر جزر كايمان أحد أكبر المراكز المالية الخارجية في العالم، وثاني أكبر مركز للتأمين في الخارج بعد برمودا.
    4. las Islas Caimán son un Territorio Dependiente Británico. UN نظرة عامة 4- جزر كايمان إقليم تابع لبريطانيا.
    las Islas Caimán son un territorio no autónomo bajo la administración del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. UN 6 - جزر كايمان إقليم لا يتمتع بالحكم الذاتي ويخضع لإدارة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
    61. las Islas Caimán son miembro asociado de la Comunidad del Caribe. UN 61 - تتمتع جزر كايمان بمركز العضو المنتسب في الجماعة الكاريبية.
    las Islas Caimán son miembro asociado de la Comunidad del Caribe. UN 55 - تتمتع جزر كايمان بمركز العضو المنتسب في الجماعات الكاريبية.
    las Islas Caimán son un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. UN 1 - جزر كايمان إقليم لا يتمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
    1. las Islas Caimán son un territorio dependiente del Reino Unido formado por tres islas: Gran Caimán, Caimán Brac y Pequeño Caimán. UN أولاً- الأرض والسكان 1- جزر كايمان إقليم تابع للمملكة المتحدة يتألف من ثلاث جزر: كايمان الكبرى وكايمان براك وكايمان الصغرى.
    62. Como territorio no autónomo del Reino Unido, las Islas Caimán son un territorio asociado a la Unión Europea, pero no forman parte de ella. UN 62 - ونظرا إلى أن جزر كايمان هي من أقاليم المملكة المتحدة غير المتمتعة بالحكم الذاتي، فإنها تعتبر منتسبة إلى الاتحاد الأوروبي لكنها ليست جزءا منه.
    las Islas Caimán son un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte situado a unos 290 kilómetros al oeste de Jamaica y aproximadamente a la misma distancia al sur de Cuba. UN 1 - جزر كايمان إقليم لا يتمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. ويقع الإقليم على بعد 180 ميلا تقريبا إلى الغرب من جامايكا ونحو المسافة ذاتها إلى الجنوب من كوبا.
    Como territorio no autónomo del Reino Unido, las Islas Caimán son un territorio asociado a la Unión Europea, pero no forman parte de ella. UN 56 - ونظرا إلى أن جزر كايمان هي إقليم من أقاليم المملكة المتحدة غير المتمتعة بالحكم الذاتي، فهي منتسبة إلى الاتحاد الأوربي ولكنها ليست جزءا منه.
    Además, las Islas Caimán son miembro asociado de la Comunidad del Caribe y miembro del Banco de Desarrollo del Caribe y del Comité Olímpico Internacional. UN 64 - وجزر كايمان عضو منتسب في الجماعة الكاريبية، وعضو في مصرف التنمية الكاريبي، واللجنة الأولمبية الدولية.
    9. las Islas Caimán son una jurisdicción sin impuestos directos sobre la renta de las personas físicas y las sociedades. UN 9 - وجزر كايمان ولاية قضائية لا تفرض ضرائب مباشرة على دخل الأفراد أو الشركات.
    las Islas Caimán son miembros asociados de la UNESCO. UN وجزر كايمان عضو منتسب في منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).
    El principal socio comercial de las Islas Caimán son los Estados Unidos de América. UN 23 - والشريك التجاري الرئيسي لجزر كايمان هو الولايات المتحدة الأمريكية.
    Los principales socios comerciales de las Islas Caimán son los Estados Unidos de América, el Reino Unido y la Comunidad del Caribe. UN وشركاء التجارة الرئيسيون مع جزيرة كايمان هم الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة والجماعة الكاريبية().

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more