"las nuevas iniciativas de movilización" - Translation from Spanish to Arabic

• المبادرات الجديدة لحشد

Financiación de los programas de la ONUDI, incluidas las nuevas iniciativas de movilización de fondos.
تمويل برامج اليونيدو، بما في ذلك المبادرات الجديدة لحشد الأموال.

FINANCIACIÓN DE LOS PROGRAMAS DE LA ONUDI, INCLUIDAS las nuevas iniciativas de movilización DE FONDOS
تمويل برامج اليونيدو، بما في ذلك المبادرات الجديدة لحشد الأموال

:: Financiación de los programas de la ONUDI, incluidas las nuevas iniciativas de movilización de fondos.
:: تمويل برامج اليونيدو، بما في ذلك المبادرات الجديدة لحشد الأموال.

v. Financiación de los programas de la ONUDI, incluidas las nuevas iniciativas de movilización de fondos
`5` تمويل برامج اليونيدو، بما في ذلك المبادرات الجديدة لحشد الأموال

IV. FINANCIACIÓN DE LOS PROGRAMAS DE LA ONUDI, INCLUIDAS las nuevas iniciativas de movilización DE FONDOS
الرابع- تمويل برامج اليونيدو، بما في ذلك المبادرات الجديدة لحشد الأموال

6. Financiación de los programas de la ONUDI, incluidas las nuevas iniciativas de movilización de fondos.
6- تمويل برامج اليونيدو، بما في ذلك المبادرات الجديدة لحشد الأموال.

IV. FINANCIACIÓN DE LOS PROGRAMAS DE LA ONUDI, INCLUIDAS las nuevas iniciativas de movilización DE FONDOS
رابعاً- تمويل برامج اليونيدو، بما في ذلك المبادرات الجديدة لحشد الأموال

Tema 6. Financiación de los programas de la ONUDI, incluidas las nuevas iniciativas de movilización de fondos
البند 6- تمويل برامج اليونيدو، بما في ذلك المبادرات الجديدة لحشد الأموال

Tema 13. Financiación de los programas de la ONUDI, comprendidas las nuevas iniciativas de movilización de fondos
البند 13- تمويل برامج اليونيدو، بما في ذلك المبادرات الجديدة لحشد الأموال

Tema 9. Financiación de los programas de la ONUDI, comprendidas las nuevas iniciativas de movilización de fondos
البند 9- تمويل برامج اليونيدو، بما في ذلك المبادرات الجديدة لحشد الأموال

9. Financiación de los programas de la ONUDI, comprendidas las nuevas iniciativas de movilización de fondos.
9- تمويل برامج اليونيدو، بما في ذلك المبادرات الجديدة لحشد الأموال.

II. INFORME PROVISIONAL DE EJECUCIÓN FINANCIERA E INFORME PROVISIONAL DE EJECUCIÓN DEL PROGRAMA CORRESPONDIENTES AL BIENIO 2000-2001; SITUACIÓN FINANCIERA DE LA ONUDI; FINANCIACIÓN DE LOS PROGRAMAS DE LA ONUDI, COMPRENDIDAS las nuevas iniciativas de movilización
ثانيا- تقرير الأداء المالي المؤقت وتقريرأداء البرنامج لفترة السنتيـن 2000-2001؛ وضع اليونيدو المالي؛ تمويل برامج اليونيدو، بما في ذلك المبادرات الجديدة لحشد الأموال

14. El 4 de mayo, a sugerencia de la Presidenta, el Comité tomó nota de la información proporcionada por el Director General sobre el tema 13 del programa, financiación de los programas de la ONUDI, comprendidas las nuevas iniciativas de movilización de fondos.
14- وفي 4 أيار/مايو، وبناء على اقتراح الرئيسة، أحاطت اللجنة علما بالمعلومات المقدمة من المدير العام بشأن البند 13 من جدول الأعمال، تمويل برامج اليونيدو، بما في ذلك المبادرات الجديدة لحشد الأموال.

e) Financiación de los programas de la ONUDI, incluidas las nuevas iniciativas de movilización de fondos;
(ﻫ) تمويل برامج اليونيدو، بما في ذلك المبادرات الجديدة لحشد الأموال؛

II. SITUACIÓN FINANCIERA DE LA ONUDI (tema 4); FINANCIACIÓN DE LOS PROGRAMAS DE LA ONUDI, COMPRENDIDAS las nuevas iniciativas de movilización DE FONDOS (tema 9).
وضع اليونيدو المالي (البند 4)؛ وتمويل برامج اليونيدو، بما في ذلك المبادرات الجديدة لحشد الأموال (البند 9) الثاني-

B. Financiación de los programas de la ONUDI, comprendidas las nuevas iniciativas de movilización de fondos (tema 9)
باء- تمويل برامج اليونيدو، بما في ذلك المبادرات الجديدة لحشد الأموال (البند 9)

4 e) Financiación de los programas de la ONUDI, incluidas las nuevas iniciativas de movilización de fondos
4 (ﻫ) تمويل برامج اليونيدو، بما في ذلك المبادرات الجديدة لحشد الأموال