"las oficinas locales de este país" - Translation from Spanish to Arabic

• المكتب المحلي لهذا البلد

c Los gastos de las oficinas locales de este país se incluyen en los de la Oficina del PNUD en Ginebra.
)ج( تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد مدرجة في إطار مكتب جنيف التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.

d Los gastos de las oficinas locales de este país se incluyen en los de Barbados.
)د( تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد مدرجة تحت بربادوس.

e Los gastos de las oficinas locales de este país se incluyen en los de Trinidad y Tabago.
)ﻫ( تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد مدرجة تحت ترينيداد وتوباغو.

f Los gastos de las oficinas locales de este país se incluyen en los de Jamaica.
)و( تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد مدرجة تحت جامايكا.

g Los gastos de las oficinas locales de este país incluyen numerosos países y zonas, como se indica en las notas b, c y f a m.
)ز( تشمل تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد بلدانا/ مناطق متعددة، كما يتبين في الحواشي )ب( و )ج( و )ﻫ( و )م(.

h Los gastos de las oficinas locales de este país se incluyen en los de El Salvador.
)ح( تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد مدرجة تحت السلفادور.

i Los gastos de las oficinas locales de este país se incluyen en los de Malasia.
)ط( تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد مدرجة تحت ماليزيا.

j Los gastos de las oficinas locales de este país se incluyen en los de Samoa.
)ي( تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد مدرجة تحت ساموا.

k Los gastos de las oficinas locales de este país se incluyen en los de Fiji.
)ك( تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد مدرجة تحت فيجي.

m Los gastos de las oficinas locales de este país se incluyen en los de Mauricio.
)م( تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد مدرجة تحت موريشيوس.

d Los gastos de las oficinas locales de este país se incluyen en los de Barbados.
(د) تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد مدرجة تحت بربادوس.

e Los gastos de las oficinas locales de este país se incluyen en los de Trinidad y Tabago.
(هـ) تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد مدرجة تحت ترينيداد وتوباغو.

f Los gastos de las oficinas locales de este país se incluyen en los de Jamaica.
(و) تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد مدرجة تحت جامايكا.

g Los gastos de las oficinas locales de este país incluyen numerosos países y zonas, como se indica en las notas b, c y f a m.
(ز) تشمل تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد بلدانا/مناطق متعددة، كما يتبين في الحواشي (ب) و (ج) ومن (و) إلى (م).

h Los gastos de las oficinas locales de este país se incluyen en los de El Salvador.
(ح) تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد مدرجة تحت السلفادور.

i Los gastos de las oficinas locales de este país se incluyen en los de Malasia.
(ط) تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد مدرجة تحت ماليزيا.

j Los gastos de las oficinas locales de este país se incluyen en los de Samoa.
(ي) تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد مدرجة تحت ساموا.

k Los gastos de las oficinas locales de este país se incluyen en los de Fiji.
(ك) تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد مدرجة تحت فيجي.

m Los gastos de las oficinas locales de este país se incluyen en los de Mauricio.
(م) تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد مدرجة تحت موريشيوس.

c Los gastos de las oficinas locales de este país se incluyen en los de la Oficina del PNUD en Ginebra. Sin embargo, como parte de la reorganización de la gestión de los programas europeos, los programas de este país se administrarán desde Nueva York.
(ج) تكاليف المكتب المحلي لهذا البلد مدرجة في إطار مكتب جنيف التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، إلا أنه، سيجري تقديم الخدمات لبرامج هذا البلد من نيويورك كجزء من عملية إعادة تنظيم إدارة البرامج الأوروبية.