"las otras cosas" - Translation from Spanish to Arabic

• الأشياء الأخرى
• الأمور الأخرى
• بقية الأشياء
• باقي الأشياء
• بقية الاشياء
• الأمور الآخرى
• الأمور الطّالحة الأخرى
• الامور الاخرى

A diferencia de todas las otras cosas que le dije, no hice, cuales hice.
على عكس كل الأشياء الأخرى التي أخبرتك أنني لم أفعلها وأنا فعلتها

O pregunte por él primero y luego siga con las otras cosas.
إسأل عنه أولاً ثم عن باقي الأشياء الأخرى

Deberías escuchar las otras cosas que no me encienden.
أنت يَجِبُ أَنْ تَسْمعَ الأشياء الأخرى التي لَمْ تَفْتحْني.

Una de las otras cosas es que esto está diseñado para que pueda moverse.
أحد الأمور الأخرى بأن هذا تم تصميمه ليكون قابلا للتحرك

La salud es un gran y urgente problema, porque si no estás vivo, entonces todas las otras cosas serían de poca importancia.
الامتداد الصحّي هو أمرٌ مهمّ وملحّ لإنّك عندما لا تكون على قيد الحياة تصبح بقية الأشياء ذو فائدة أقلّ

Para todas las otras cosas, no tanto.
كل الأشياء الأخرى , ليست بالكثير

Denme la pintura, y las otras cosas que robaron.
أعطني اللوحة وتلك الأشياء الأخرى التي سرقتها

Pero, quizá tengo alguna de las otras cosas.
لكن ، ربما يكون لديّ بعض من الأشياء الأخرى

Sólo hasta que encuentre las otras cosas... que provocan los ataques, y una vez que lo haga... será capaz de controlar su enfermedad.
فقط عندما تعرف ما هي الأشياء الأخرى التي تحفِّز هذه الهجمات, و عندما تفعل ستستطيع أن تسيطر على مرضك

Elegimos ir a la Luna en esta década y hacer las otras cosas no porque sean fáciles, sino porque son difíciles.
إخترنا الذهاب إلى القمر في هذا العقد و عمل الأشياء الأخرى, ليس لأنها سهلة لكن لأنها صعبة.

Y TODAS las otras cosas QUE HACES,
وكل الأشياء الأخرى التي تقومين بها

Cuando los hombres respetables ven las otras cosas que haces, se marchan.
عندما يرى رجال محترمون,الأشياء الأخرى التي تفعلها ,فـهم يغادرون

Encontré las otras cosas, pero no encontré mi walkman.
لقد عثرتُ على الأشياء الأخرى ماعدا، جهاز الإستماع لم أعثر عليه.

No, sólo las otras cosas esta vez.
لا، الأشياء الأخرى فقط هذه المرّة.

Uno debe estar atento a todas las otras cosas que nos hablan.
لابد للمرء أن يكون ضلعياً لكل الأشياء الأخرى اللتي تتحدث إلينا.

Bueno, no estoy muy segura qué dijo al final pero acerca de las otras cosas, papá no está equivocado.
حسناً، لست متأكّده جداً مما قاله في النهاية هناك بقدر ما أن الأمور الأخرى صحيحه، أبّي أنه ليس مخطئاً

Pero conseguí las otras cosas que me pidió.
أوه, ولكننى أحضرت لك بقية الأشياء التى طلبتها

Pon eso con las otras cosas
ضع هذا مع باقي الأشياء

Parecía como que yo hubiera imaginado todas las otras cosas, y realmente quería que todas esas cosas fueran sólo mi imaginación.
أنه يبدو وكما اننى أتخيل كل بقية الاشياء وحقاً انا اتمنى ان يكون كل هذا شيء يمكننى تخيلة

Si me da tiempo por todas las otras cosas que haré.
إذا تبقى لدي وقت بعد كل الأمور الآخرى التى سأفعلها

Por las otras cosas malas que hice.
بسبب الأمور الطّالحة الأخرى التي اقترفتُها.

Bueno, hacen las otras cosas, claro.
لذا الا تفعلين اى من الامور الاخرى