8. En el párrafo 11 se resumen las principales recomendaciones de la Junta. | UN | 8 - ويرد موجز لتوصيات المجلس الرئيسية في الفقرة 11 أدناه. |
En el párrafo 10 infra figura el resumen de las principales recomendaciones de la Junta. | UN | يرد موجز لتوصيات المجلس الرئيسية في الفقرة 10 أدناه. |
En el párrafo 11 del informe se incluye una lista de las principales recomendaciones de la Junta. | UN | وترد في الفقرة ١١ من التقرير قائمة بتوصيات المجلس الرئيسية. |
En el párrafo 9 del presente informe figura una lista de las principales recomendaciones de la Junta. | UN | وترد في الفقرة ٩ من هذا التقرير قائمة بتوصيات المجلس الرئيسية. |
En el párrafo 8 se ofrece un resumen de las principales recomendaciones de la Junta. | UN | ويرد في الفقرة ٨ موجز بالتوصيات الرئيسية للمجلس. |
las principales recomendaciones de la Junta son: | UN | وتتمثل التوصيات الرئيسية للمجلس فيما يلي: |
las principales recomendaciones de la Junta se resumen en el párrafo 13 del informe. | UN | ويرد في الفقرة 13 من هذا التقرير موجز عن توصيات المجلس الرئيسية. |
En el párrafo 14 infra se resumen las principales recomendaciones de la Junta. | UN | 7 - ويرد موجز لتوصيات المجلس الرئيسية في الفقرة 14 أدناه. |
En el párrafo 10 del presente informe figura un resumen de las principales recomendaciones de la Junta. | UN | يرد في الفقرة 10 من هذا التقرير موجز لتوصيات المجلس الرئيسية. |
En el párrafo 16 se resumen las principales recomendaciones de la Junta. | UN | 8 - ويرد في الفقرة 16 موجز لتوصيات المجلس الرئيسية. |
En el párrafo 11 del informe figura una lista de las principales recomendaciones de la Junta. | UN | وترد في الفقرة ١١ من التقرير قائمة بتوصيات المجلس الرئيسية. |
En el párrafo 9 figura una lista de las principales recomendaciones de la Junta. | UN | وترد قائمة بتوصيات المجلس الرئيسية في الفقرة ٩. |
En el párrafo 10 del presente informe figura una lista de las principales recomendaciones de la Junta. | UN | وترد في الفقرة 10 من هذا التقرير قائمة بتوصيات المجلس الرئيسية. |
En el párrafo 12 del presente informe se da una lista de las principales recomendaciones de la Junta. | UN | وترد في الفقرة ١٢ من هذا التقرير قائمة بالتوصيات الرئيسية للمجلس. |
En el párrafo 10 del presente informe figura una lista de las principales recomendaciones de la Junta. | UN | وترد في الفقرة ١٠ من هذا التقرير قائمة بالتوصيات الرئيسية للمجلس. |
En el párrafo 10 figura una lista de las principales recomendaciones de la Junta. | UN | وترد قائمة بالتوصيات الرئيسية للمجلس في الفقرة 10. |
las principales recomendaciones de la Junta son las siguientes: | UN | وتتمثل التوصيات الرئيسية للمجلس فيما يلي: |
las principales recomendaciones de la Junta son las siguientes: | UN | أما التوصيات الرئيسية للمجلس فمفادها أنه ينبغي للمركز أن: |
las principales recomendaciones de la Junta figuran en el párrafo 11 infra. | UN | 7 - وترد في الفقرة 11 أدناه توصيات المجلس الرئيسية. |
6. En el párrafo 9 se recogen las principales recomendaciones de la Junta, y en los párrafos 10 a 100 figuran las conclusiones detalladas. | UN | ٦ - وترد في الفقرة ٩ التوصيات الرئيسية الصادرة عن المجلس بينما ترد في الفقرات ١٠ إلى ١٠٠ تفاصيل الاستنتاجات. |
En el párrafo 12 infra figura un resumen de las principales recomendaciones de la Junta. | UN | 8 - ويرد في الفقرة 12 أدناه موجز للتوصيات الرئيسية الصادرة عن المجلس. |
las principales recomendaciones de la Junta son que el UNFPA: | UN | وتدعو التوصياتُ الرئيسية أن يقوم صندوق الأمم المتحدة للسكان بما يلي: |
En el párrafo 10 del presente informe figura un resumen de las principales recomendaciones de la Junta. A. Introducción | UN | ويرد في الفقرة 10 من هذا التقرير موجز للتوصيات الرئيسية لمجلس مراجعي الحسابات. |
En el párrafo 10 del presente informe figura una lista de las principales recomendaciones de la Junta. | UN | وترد في الفقرة ١٠ من هذا التقرير قائمة بالتوصيات الرئيسية الصادرة عن المجلس. |
2. Recomendaciones principales 12. las principales recomendaciones de la Junta son que el ACNUR: | UN | 12 - تتمثل توصيات المجلس الرئيسية في أن تقوم المفوضية بما يلــي: |
las principales recomendaciones de la Junta se consignan a continuación. | UN | ١٠ - فيما يلي التوصيات الرئيسية التي أصدرها المجلس. |