"las radiaciones en asia" - Translation from Spanish to Arabic

• الإشعاعي في آسيا

Desarrollo sostenible: papel de la comunidad internacional en la prevención de la amenaza de las radiaciones en Asia Central
التنمية المستدامة: دور المجتمع الدولي في منع التهديد الإشعاعي في آسيا الوسطى

Papel de la comunidad internacional en la prevención de la amenaza de las radiaciones en Asia Central
دور المجتمع الدولي في منع التهديد الإشعاعي في آسيا الوسطى

Papel de la comunidad internacional en la prevención de la amenaza de las radiaciones en Asia Central
دور المجتمع الدولي في درء الخطر الإشعاعي في آسيا الوسطى

Para promover el acuerdo del Foro, los países de Asia central presentarán un proyecto de resolución sobre el papel de la comunidad internacional en la prevención de la amenaza de las radiaciones en Asia central, que se someterá a la consideración de la Asamblea General.
ومن أجل تعزيز الاتفاق الذي توصل إليه المنتدى، ستقدم بلدان آسيا الوسطى مشروع قرار بشأن دور المجتمع الدولي في منع التهديد الإشعاعي في آسيا الوسطى، لكي تنظر فيه الجمعية العامة.

Proyecto de resolución de la Asamblea General, titulado " Papel de la comunidad internacional en la prevención de la amenaza de las radiaciones en Asia Central "
مشروع قرار للجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن " دور المجتمع الدولي في منع التهديد الإشعاعي في آسيا الوسطى "

68/218. Papel de la comunidad internacional en la prevención de la amenaza de las radiaciones en Asia Central
68/218 - دور المجتمع الدولي في درء الخطر الإشعاعي في آسيا الوسطى

Memorando explicativo sobre el proyecto de resolución de la Asamblea General, titulado " Papel de la comunidad internacional en la prevención de la amenaza de las radiaciones en Asia Central "
مذكرة تفسيرية لمشروع قرار للأمم المتحدة الجمعية العامة بشأن " دور المجتمع الدولي في منع التهديد الإشعاعي في آسيا الوسطى "

6. Expresa su apoyo a los esfuerzos que realizan los países de Asia Central para elaborar y ejecutar sus programas nacionales, así como la intención de los Estados de la región a seguir realizando negociaciones a nivel bilateral y multilateral con el fin de prevenir la amenaza de las radiaciones en Asia Central.
6 - تعرب عن تأييدها لجهود بلدان آسيا الوسطى في وضع وتنفيذ برامجها القطرية، فضلا عن اعتزام دول المنطقة مواصلة عقد مفاوضات ثنائية ومتعددة الأطراف تهدف إلى منع التهديد الإشعاعي في آسيا الوسطى.

6. Expresa su apoyo a los esfuerzos que realizan los países de Asia Central para elaborar y ejecutar sus programas nacionales, así como la intención de los Estados de la región a seguir realizando negociaciones a nivel bilateral y multilateral con el fin de prevenir la amenaza de las radiaciones en Asia Central.
6 - تعرب عن تأييدها لجهود بلدان آسيا الوسطى في وضع وتنفيذ برامجها القطرية، ولاعتزام دول المنطقة مواصلة عقد مفاوضات ثنائية ومتعددة الأطراف تهدف إلى منع التهديد الإشعاعي في آسيا الوسطى.

j) Papel de la comunidad internacional en la prevención de la amenaza de las radiaciones en Asia Central (subtema solicitado por Kirguistán (A/68/143)).
(ي) دور المجتمع الدولي في منع التهديد الإشعاعي في آسيا الوسطى (بند فرعي طلبت قيرغيزستان إدراجه (A/68/143)).

j) Papel de la comunidad internacional en la prevención de la amenaza de las radiaciones en Asia Central.
(ي) دور المجتمع الدولي في منع التهديد الإشعاعي في آسيا الوسطى.

Subtema j) del tema 19 (Papel de la comunidad internacional en la prevención de la amenaza de las radiaciones en Asia Central).
البند الفرعي (ي) من البند 19 (دور المجتمع الدولي في منع التهديد الإشعاعي في آسيا الوسطى).

j) Papel de la comunidad internacional en la prevención de la amenaza de las radiaciones en Asia Central (véase el párr. 75).
(ي) دور المجتمع الدولي في منع التهديد الإشعاعي في آسيا الوسطى (انظر الفقرة 75).