"las siguientes organizaciones de las naciones unidas" - Translation from Spanish to Arabic

• منظمات الأمم المتحدة التالية
• هيئات الأمم المتحدة التالية
• التالية التابعة للأمم المتحدة

Banco Asiático de Desarrollo 5. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas:
5 - ومثلت في الدورة منظمات الأمم المتحدة التالية:

5. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas:
5- ومثلت في الدورة منظمات الأمم المتحدة التالية:

5. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas:
5- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة:

5. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas:
5- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثَّلةً في الدورة:

4. Estuvieron representadas en la reunión las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas:
4 - وكانت هيئات الأمم المتحدة التالية ممثَّلة في الدورة:

3. Estuvieron representadas en la reunión las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas:
3 - وكانت المنظمات التالية التابعة للأمم المتحدة ممثلة في الدورة:

5. las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas estuvieron representadas en el período de sesiones: Centro de Comercio Internacional
5 - وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة:

5. las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas estuvieron representadas en el período de sesiones: Centro de Comercio Internacional
5- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة:

la Información y la Cooperación 5. las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas estuvieron representadas en el período de sesiones:
5 - وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة:

Unión Africana 5. las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas estuvieron representadas en el período de sesiones:
5- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة:

4. Estuvieron representadas en la reunión de expertos las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas:
4- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في اجتماع الخبراء:

4. Asistieron al período de sesiones las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas:
4- وحضرت الدورة منظمات الأمم المتحدة التالية:

Unión Africana Unión Europea 3. Asistieron al período de sesiones las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas:
3- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة:

Unión Africana 11. Estuvieron representadas en la reunión de expertos las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas:
4- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في اجتماع الخبراء:

5. las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas estuvieron representadas en el período de sesiones:
5 - وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة:

5. las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas estuvieron representadas en el período de sesiones:
5- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة:

Unión Europea 3. En el período de sesiones estuvieron representadas las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas:
3- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة:

4. Estuvieron representadas en la reunión las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas:
4- وكانت هيئات الأمم المتحدة التالية ممثَّلة في الدورة:

4. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas:
4- وكانت الأجهزة والهيئات والبرامج التالية التابعة للأمم المتحدة مُمثلة في الدورة: