"las siguientes organizaciones internacionales" - Translation from Spanish to Arabic

• المنظمات الدولية التالية

Asistieron también al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
٧ - وحضر الدورة أيضا مراقبون من المنظمات الدولية التالية:

También asistieron al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
15 - وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

También estuvieron presentes observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
كما حضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

Además, Kenya es miembro de las siguientes organizaciones internacionales:
وإضافة إلى ذلك، فإن كينيا عضو في المنظمات الدولية التالية:

Malawi también es miembro de las siguientes organizaciones internacionales, cuya existencia repercute en las actividades de no proliferación:
وملاوي عضو أيضا في المنظمات الدولية التالية التي يتعلق وجودها بالأنشطة الخاصة بعدم الانتشار:

7. Asistieron también al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
٧ - وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

Asistieron también al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
٧ - وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية :

7. También asistieron al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
٧ - كما حضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

7. las siguientes organizaciones internacionales han señalado esferas sustantivas de posible cooperación con el CCT a largo plazo:
٧- بيﱠنت المنظمات الدولية التالية مجالات موضوعية للتعاون الممكن مع لجنة العلم والتكنولوجيا على المدى الطويل.

7. También asistieron al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
7- كما حضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

5. las siguientes organizaciones internacionales han señalado esferas sustantivas de posible cooperación con el CCT a largo plazo:
5- بيّنت المنظمات الدولية التالية مجالات موضوعية للتعاون الممكن مع لجنة العلم والتكنولوجيا على المدى الطويل.

7. También asistieron al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
7- وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

10. Asistieron al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
10- وحضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

20. Asistieron, además, observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
20- وحضر الدورة أيضا مراقبون من المنظمات الدولية التالية:

7. También asistieron al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
7- حضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

4. Asistieron, además, observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
4- وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

Asistieron, además, observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
4- وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

7. Asistieron también observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
7- وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: