| Lord Griffin se murió. Soy yo, Peter, el chico de las toallas. | Open Subtitles | لورد جريفن ميت انه انا فقط ، بيتر فتى المناشف |
| ¡Son más higiénicas que las toallas de papel! ¡Todo mundo lo sabe! | Open Subtitles | انها صحيه أكثر من المناشف الورقيه أي شخص يعرف ذلك |
| Solo hago esa cosa con las toallas para que se desgasten en forma pareja. | Open Subtitles | انا فقط افعل ذلك مع المناشف حتى لا تستهلك في ذات الوقت |
| Los hoteles generalmente cambian las toallas, pero no las sabanas. | Open Subtitles | عادةً يتم تغيير المناشف فقط بين كل زبون وآخر.. وليس الشراشف |
| Si paga el viaje y no roba las toallas del barco no podemos denunciarle. | Open Subtitles | اذا دفع ثمن تذكرته ولا يسرق مناشف السفينة من نكون نحن حتى نفترى عليه |
| Deja las toallas sobre la cama. | Open Subtitles | أتركي المناشف الإضافية على السرير |
| En América la tarifa de la habitación incluye las toallas. | Open Subtitles | في أمريكا، يحسبون قيمة المناشف مع سعر الغرفة |
| Recoger los contratos de Recursos Humanos, ir a la tintorería, recoger las toallas de papel... | Open Subtitles | خذي عقود الموظفين و خذي الملابس القذره و المناشف الورقيه |
| las toallas han ayudado a nuestra nación. | Open Subtitles | المناشف ساعدت في جعل أمتنا عظيمة |
| De hecho, Michigan, asolado por el daño, experimentó con el chico de las toallas en receptor abierto. | Open Subtitles | في الحقيقة, اليارحة دمرت ميشيغان باصابة جٌرب على فتى المناشف باستقبال واسع |
| Vigilen a esos tipos. Creo que se roban las toallas. | Open Subtitles | راقب هؤلاء الاشخاص اعتقد انهم يسرقون المناشف |
| - Lamento lo de las toallas de mano. - Me encantan. - Es difícil comprarte cosas. | Open Subtitles | ـ آسف على المناشف اليدوية، يصعب التسوق لكِ ـ لا، لا، أحببتهم |
| si, úsalo pero no uses las toallas pequeñas... o el papel higienico o el inodoro | Open Subtitles | لا استخدمه لكن لا تستخدم المناشف الصغيرة ولا ورق الحمام ولا الحمام |
| I no ha cambiado las toallas de mano para tres días. | Open Subtitles | أنا مَا تَغيّرتُ المناشف اليدوية لثلاثة أيامِ. |
| Si ellos no desecharon las toallas y las mantas quizá tengamos algo. | Open Subtitles | إذاً لم يتخلصوا من المناشف والأغطية فربما لدينا شيئاً |
| ¿Alguien puede doblar las toallas de la secadora cuando acabe? | Open Subtitles | هلا يقوم أحدكم بطى المناشف فى آلة التجفيف عندما تنتهى |
| Pensó que no notaría el vomito en las toallas si no había toallas. | Open Subtitles | رأى أنني لن ألاحظ القئ على المناشف إن لم تكن هناك مناشف أصلاً |
| Dobló las toallas tal y como él le había enseñado. | Open Subtitles | و وضعت المناشف مطويه كما تم تعليمها من قبل |
| Olvidamos las toallas higiénicas. | Open Subtitles | أوه، يا الهى نسينا ان نحضر معنا المناديل الانثويه |
| Las sabanas se cambian cada dos semanas pero de las toallas te encargas tu. | Open Subtitles | يتم تغيير ملاءات السرير كل أسبوعين وأنت مسؤول عن المنشفة الخاصة بك إنها رائعة,سأخذها. |
| Eso explicaría el cadáver limpio y las toallas perdidas, ¿cierto? | Open Subtitles | الذي يُوضّحُ الجسمَ النظيفَ والمناشف المفقودة، أليس كذلك؟ |
| ¿Por qué no vas a ayudar a tu madre con las toallas, cariño? | Open Subtitles | لماذا لا تساعدين والدتك بالمناشف , عزيزتي ؟ |
| Aquí tienes las toallas. | Open Subtitles | هاهي مناشفك |