| Pero luego, te lastimaste el hombro y el doctor necesitaba curarlo y no hay doctor en la isla. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك آذيت كتفك، واحتجت طبيباً للقيام بالتجبير، ولا يوجد هناك طبيب في الجزيرة. |
| ¿Es por lo que fuiste a prisión, cuando realmente lastimaste al chico? | Open Subtitles | هل هو الصبي الذي دخلت السجن بسببه؟ هل آذيت ذلك الصبي حقاً؟ |
| Oye, Papá, probablemente te lastimaste la espalda cargando todos esos paquetes. | Open Subtitles | أبي لا بد وأنك أذيت ظهرك وأن تحمل كل هذه الحقائب - كل هذه الحقائب |
| ¿Recuerdas cuando tenías 8 años y te lastimaste las manos? | Open Subtitles | أتذكرين عندما جرحت يديك، حين كان عمرك 8 سنوات؟ |
| El tipo al que lastimaste en Rockland... | Open Subtitles | هل الرجل الذى آذيته ب "روكلاند" |
| Mira, me lastimaste la última vez. B... No deseo herirte. | Open Subtitles | أنظري ، أولاً لقد آذيتني بالمرة السابقة ثانياً، لاأتمنىلكِ الأذى. |
| Parece que, te lastimaste la mano pegándole a alguien. | Open Subtitles | يبدو، اه، كنت تؤذي بك جهة التخشين شخص يصل. |
| Le dije a Nemo que te lastimaste, me dio unos grisines gratis. | Open Subtitles | اتيت من اجلك أمي قلت لــ نيمة أنك تأذيت فأعطاني بعض قضبان الخبز المجانية |
| No solo me lastimaste a mí, lastimaste las vidas de todos los inocentes fanáticos | Open Subtitles | أنت لم تؤذيني وحدي بل آذيت حياة كل المشجعين البريئين |
| Y generalmente me gustan las montañas rusas, pero tú lastimaste mis sentimientos, y no querías hablar conmigo. | Open Subtitles | وأنا أحب الإفعوانيات عادة لكنك آذيت مشاعري حقا وثم لم تريدي التحدث معي |
| Tú lastimaste a tu pequeña y ahora ya no eres más su papá. | Open Subtitles | أنت آذيت ابنتك الصغيرة والآن لم تعد والدها |
| obviamente lastimaste a una de ellas | Open Subtitles | من الواضح أنك أذيت إحداهن عاطفياً |
| Obviamente lastimaste a una de ellas. | Open Subtitles | من الواضح أنك أذيت إحداهن عاطفياً |
| Lo recuerdo. Me insultaste. lastimaste mis sentimientos. | Open Subtitles | أتذكر, لقد نعتنى ببعض الاسماء انت جرحت شعورى |
| Finalmente lastimaste al grupo y nunca logrará recuperarse. | Open Subtitles | لقد جرحت هذه المجموعه بطريقة لا يمكن شفائهاً أبداً |
| ¿Alguna vez has tenido algo que amabas mucho y que accidentalmente mataste o lastimaste de alguna manera con un machete? | Open Subtitles | هل كان لديك شيئ احببته ... بأنكعرضيا... قتلته , او آذيته بأي طريقه بمنجل؟ |
| Me lastimaste, Kat. En serio, mucho. | Open Subtitles | حسنا، لقد آذيتني كات كثيرا |
| Tu primera luna llena, y no lastimaste a nadie. | Open Subtitles | تخطّيت ليلة إكتمال القمر الأولى ولم تؤذي أحداً |
| Llámalo y dile que hiciste tu trabajo, pero te lastimaste y fuiste al hospital. | Open Subtitles | ستخبره بأنك أنجزت المهمة، لكنك تأذيت وكان عليك الذهاب إلى المستشفى |
| ¿Te lastimaste... el cuello otra vez? | Open Subtitles | هل قمتِ بإيذاء حلقك؟ |
| Bueno, lo hiciste. lastimaste a tu madre. | Open Subtitles | حسنا لقد فعلتها , لقد آذيتي أمك |
| Te dije que si ibas al Nervosa algo malo te sucedería, y te lastimaste la rodilla. | Open Subtitles | وأنت آذيتَ ركبتَكَ. ماذا برهان أكثر تَحتاجُ؟ |
| Te lastimaste. | Open Subtitles | ليس بالنسبة لكِ، لقد آذيتِ نفسكِ. |
| ¿La lastimaste en alguna forma? | Open Subtitles | هل أذيتها بأية طريقة ؟ |
| ¿Así que te lastimaste sin tener sexo? | Open Subtitles | -إذاً ، تأذيتي بسبب عدم ممارستكِ للجنس؟ -هذا صحيح |
| Me lastimaste, Colin, y le voy a decir a mi madre. | Open Subtitles | لقد آلمتني يا كولين لقد آلمتني، وسأخبر أمك بهذا |
| ¿La lastimaste, maldito? | Open Subtitles | هل آذيتها أيها اللعين ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 