Oh, ciega ignorancia, Señor Latimer, calumniar a Dios por ofensas de los hombres | Open Subtitles | يا للجهل الأعمى, ياسيد لاتيمر عندما يحمل البشر ربهم على جرائمهم |
Interrumpimos este noticiero para informarles que Rhonda Latimer ha sido transferida a la Bahia de Guantánamo | Open Subtitles | والآن تقرير الساعة السادسة من فوكس نيوز مع روندا لاتيمر في صورة عالية الوضوح مساء الخير .. |
Lady Latimer ha venido a solicitar una petición a su Majestad para levantar cualquier sospecha de traición en su esposo. | Open Subtitles | لقد جاءت السيدة لاتيمر تحمل عريضة لرفع الإشتباه.. الخيانة بحق زوجها |
este tal Harold Latimer no habla ni una palabra de griego. | Open Subtitles | لالالا,هارولد لاتيمير لايستطيع ان يتحدث اليونانية |
Revisé las llamadas, restaurante y luego llamó un Marine en San Diego, la última llamada fue de Latimer. | Open Subtitles | يتصل قليلاً غالب الاتصالات صادرة بعضها لجندي مشاة، في (سان دييغو) آخر مكالمة من (لاتمر) |
Dale a Chase, Pete Latimer. | Open Subtitles | الحق بي بييت لاتمير |
El Rey parece estar bastante a gusto con Lady Latimer. | Open Subtitles | الملك يبدو منسجما تماما مع السيدة لاتيمر |
Su reputación, señor Latimer, es la de un hombre de Los Evangelios y un auténtico cristiano | Open Subtitles | سمعتك , ياسيد لاتيمر هي أنك رجل متقيد بالانجيل ومسيحي حقيقي |
Parece que la reina Catherine ha nombrado a Hugh Latimer como su capellán privado. | Open Subtitles | يبدو أن الملكة كاثرين عينت هيو لاتيمر كقسيس خاص لها |
Los Latimer son una vieja familia del norte y, desafortunadamente, nos vimos enredados en la última rebelión contra Su Majestad. | Open Subtitles | إن آل لاتيمر من العوائل الشمالية القديمة وللأسف, كنا محاصرين في التمرد الأخير ضد جلالة الملك |
Lady Latimer ha venido a pedirle a Su Majestad que levante la sospecha de traición contra su marido, | Open Subtitles | لقد جاءت السيدة لاتيمر تحمل عريضة لرفع.. للاشتباه بالخيانة بحق زوجها |
Creo en la completa lealtad de Lord Latimer a Su Majestad. | Open Subtitles | وأعتقد أن اللورد لاتيمر كامل الولاء لك يا صاحب الجلالة |
Su Majestad, Lady Latimer está aquí. | Open Subtitles | صاحب الجلالة, السيدة لاتيمر هنا |
Lady Latimer, quería asegurarle que no hay sospecha de traición contra su marido, mucho menos contra usted y su familia. | Open Subtitles | سيدة لاتيمر, كنت أريد أن أؤكد لك بأنه لا يوجد أي اشتباه للخيانة بحق زوجك وأيضا بحقك أنت وعائلتك |
Sé muy bien la causa de angustia de Lord Latimer durante la rebelión en el norte. | Open Subtitles | أنا أعلم جيدا سبب استغاثة اللورد لاتيمر خلال التمرد الأخير في الشمال |
Escuché que Lord Latimer no está bien. | Open Subtitles | لقد سمعت بأن اللورد لاتيمر ليس على ما يرام |
Ese hombre Latimer debe de tener algún poder sobre ella. | Open Subtitles | لابد ان هذا السيد لاتيمير له تأثير عليها |
Se pregunta uno, con cuanto remordimiento abandonó a su hermano por Harold Latimer. | Open Subtitles | انى اتعجب كم كانت نادمة عندما تركت اخاها بين ايدى هارولد لاتيمير ؟ |
Quédese quieto, señor Latimer. Entre, Watson. | Open Subtitles | اجلس سيد لاتيمير,نعال يا واطسون. |
¿Dónde estuvo la noche en que Daniel Latimer fue asesinado, Sr. Miller? | Open Subtitles | أين كنتَ بالليلةِ التي قُتل بها (دانيال لاتمر)أيها السيّدُ (ميلر)؟ |
¿Vamos a pasar por la casa Latimer? | Open Subtitles | أوه، يجب علينا أن نقوم بزيارة عائلة (لاتمير) |
Los hechos son claros y le permitirán condenar al Sr. Miller por el homicidio de Daniel Latimer. | Open Subtitles | الحقائق واضحة وتخوّل .(لإدانةِ السيّدِ (ميلر)بقتلِ (دانيال ليتمر |