"latinoamericano y del caribe de planificación económica" - Translation from Spanish to Arabic

• أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي
• أمريكا اللاتينية للتخطيط الاقتصادي
• امريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي
• التخطيط اﻻقتصادي
• أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي للتخطيط الاقتصادي

Diversas contribuciones al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
مختلف التبرعات لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط، التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación, Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
هيئة رئاسة المجلس اﻹقليمي للتخطيط التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

Contribuciones diversas al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
مساهمات مختلفة مقدمة الى معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

Las actividades del subprograma serán ejecutadas por el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES).
٩١-٦٨ يضطلع بتنفيذ أنشطة هذا البرنامج الفرعي معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي.

Las actividades del subprograma serán ejecutadas por el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES).
١٩-٨٦ سيضطلع بتنفيذ أنشطة هذا البرنامج الفرعي معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي.

Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación, Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط، التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

Diversas contribuciones al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
مختلف التبرعات إلى معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

Diversas contribuciones al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
مساهمات مختلفة في معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

Respaldo a la labor del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
دعم أعمال معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

Contribuciones diversas al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
مساهمات مختلفة في معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

Para ello, el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social analizará los programas nacionales de acción con miras a determinar las necesidades de capacitación de los funcionarios encargados de dichos programas en la región.
ويشمل ذلك إجراء تحليل لبرامج العمل الوطنية من قبل معهد أمريكا اللاتينية للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي وذلك بهدف تحديد الاحتياجات التدريبية للموظفين المسؤولين عن برامج العمل الوطنية في المنطقة.

Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
معهد امريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

e) El Director del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social, Santiago;
(هـ) مدير معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي، سنتياغو؛