Hey, te tengo tu ventilación, sin grasas, dos esplendidas café latte como pediste. | Open Subtitles | احضرت لك فينتي الخاص بك انثين سبلندا لاتيه على النحو المطلوب |
¿Qué haces Barney? , ¿Tomando un latte de vainilla o algo así? | Open Subtitles | تحاول الحصول على هذا مثل لاتيه بالفانيلا أو شيء ما |
Tomo latte descremado de vainilla, pero trato de alejarme del jarabe. | TED | طلبي هو فانيلا لاتيه خفيف، لكنني أحاول أن أقطع عادتي عن الشرب. |
Así poder hablar sobre, cómo hacer un latte flaco o algo así. | Open Subtitles | لنتمكن من مناقشة الموضوع على كوب قهوة بالحليب او ماشابه |
Un latte para llevar, por favor. | Open Subtitles | النيل: القهوة بالحليب لذِهاب، رجاءً. |
El imbécil se va con mi latte chai de soya, y yo termino con toda su leche lo que sea. | Open Subtitles | الأحمق أخذ شاي الصوية اللاتيه الخاص بي وأنتهى بي الحال مع اللبن |
Dos cafés. Un americano. latte de caramelo. | Open Subtitles | واثنان من القهوة الامريكية كراميل لاتيه وواحد دجاج من نوع سوبريم |
Uh, negro, uno de azúcar, y un extra de dulce vainilla latte por favor. | Open Subtitles | قهوة سوداء وزيادة سكر فانيلا لاتيه من فضلك |
latte de vainilla, sabor arándano-naranja. | Open Subtitles | لاتيه الفانيلا كعكة التوت والبرتقال البري |
Un latte con leche de coco y baño de caramelo, por favor | Open Subtitles | لاتيه بحليب جوز الهند واضافة الكارميل ، رجاء |
"De acuerdo, un latte con leche de coco y baño de car..." | Open Subtitles | حسنا هذا لاتيه بحليب جوز الهند واضافة الكارميل |
No sé ustedes, pero yo voy a Starbucks y Pete's y lugares así, y un Venti latte en San Francisco cuesta cinco dólares. | TED | .. على الغداء أنا الآن لا أعلم عنكم ولكنني أذهب الى ستاربكس وبيتس وأماكن كهذه فنتي لاتيه يكلف خمسة دولارات في سان فرانسيسكو |
O sea, él debe entrar y le deben decir: "¿Quisiera un macchiato, o un latte, o un Americano, o un cappuccino?" | TED | اعني عندما تدخل الى ستاربكس ستُسئل هل تريد " ماكتشيتو .. او لاتيه .. او قهوة أمريكية .. أو كابتشينو ..؟ " |
Doble latte, por favor. Gracias. ¿Está Frasier con ustedes? | Open Subtitles | لاتيه مزدوجه من فضلك هل "فريجر" برفقتكم؟ |
Es un lindo saludo para tu hermano. Cafe latte "per piacere" | Open Subtitles | يا لها من طريقة لطيفه لتحية اخوك, .قهوة لو سمحت |
Quiero un latte corto doble, desnatado y sin espuma. | Open Subtitles | أي قليل الدسم قصير مضاعف، لا قهوة بحليبَ رغوةِ. |
- Permíteme que te compre otro latte. | Open Subtitles | تَركَني على الأقل أَشتريك قهوة بحليبَ أخرى. |
Otro latte para llevar, por favor. | Open Subtitles | القهوة بالحليب الأخرى لذِهاب، رجاءً. |
El fondo de su latte para traerlo de vuelta a bordo. | Open Subtitles | يشرب بقية اللاتيه لنعيده للمكان |
Según el Gobernador de Guam, el Gobierno y el sector privado han establecido una asociación para realzar la belleza natural del Territorio y están en marcha las obras de mejoramiento de las zonas de parques de toda la isla; esas obras estaban a punto de concluir en el parque latte y pronto comenzarían en el parque de la Punta Dos Amantes. | UN | ٣٩ - وقد دخلت الحكومة والقطاع الخاص، وفقا لحاكم غوام، في شراكة لتعزيز الجمال الطبيعي لﻹقليم وستشرعان في خطط لتحسين مناطق المتنزهات على نطاق الجزيرة؛ وقد أوشكت جهود التحسين هذه على الاكتمال في متنزه لاتي وستبدأ قريبا في متنزه بنتام دوس أمانتس/تو لفرز بوينت. |
A Fort La latte. ¡Allí es donde está! | Open Subtitles | الى حصن "فرونت لالات" لكن لا اعرف اين هو. |
Yo te voy a enseñar todo. ¿Latte de soya? | Open Subtitles | سأكون المفوض في ترحيبكم هل تريدون "صويا لاتا" ؟ |