"law and development in africa" - Translation from Spanish to Arabic

• القانون والتنمية في أفريقيا

Women in Law and Development in Africa (WILDAF)
منظمة دور المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا

Women In Law and Development in Africa
منظمة دور المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا

:: Miembro de la organización Women in Law and Development in Africa
:: عضوة جماعة النساء العاملات في مجال القانون والتنمية في أفريقيا

Women in Law and Development in Africa
منظمة المرأة في مجال القانون والتنمية في أفريقيا

Women in Law and Development in Africa/Femme, droit et développement en Afrique (WiLDAF/FeDDAF/TOGO)
منظمة المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا

Fondation Chantal Biya Women in Law and Development in Africa
2 - منظمة المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا

Women in Law and Development in Africa (WiLDaF), África Occidental
المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا

Monografía titulada " Uganda Women ' s Participation in the Constitutional Reform Process " , en Women in Law and Development in Africa (WILDAF)
" مشاركة المرأة اﻷوغندية في عملية اﻹصلاح الدستوري " ، في WILDAF " دور المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا " .

Miembro de WILDAF-Benin (Women in Law and Development in Africa): participación en campañas para combatir la violencia contra la mujer y el acoso sexual
عضو في هيئة المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا - فرع بنن: شاركت المرشحة في حملات مقاومة أشكال العنف ضد المرأة والتحرش الجنسي

7. La asociación Women in Law and Development in Africa (WiLDAF) informó de que la Constitución de Ghana prohíbe la discriminación en función del sexo.
أفادت منظمة المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا بأن دستور غانا يحظر التمييز على أساس الجنس(10).

Women in Law and Development in Africa
منظمة المرأة في مجال القانون والتنمية في أفريقيا (Women in Law and Development in Africa)

Organizaciones de la sociedad civil como la Asociación de Jóvenes Juristas de Benin, la asociación WILDAF (Women in Law and Development in Africa), la RIFONGA (Red para la integración de las mujeres de las organizaciones no gubernamentales y las asociaciones africanas), Care Afrique y Social Watch colaboran con los poderes públicos para que se respeten escrupulosamente estos textos.
وتحرص منظمات المجتمع المدني مثل جمعية النساء الحقوقيات في بنن وجمعية النساء في القانون والتنمية في أفريقيا وشبكة إدماج النساء النشيطات في المنظمات غير الحكومية والجمعيات الأفريقية ومنظمة العناية في أفريقيا والمرصد الاجتماعي، إلى جانب السلطات الحكومية، على التقيد التام بهذه النصوص.

Se trata en particular de la Coalición de mujeres dirigentes de Côte d ' Ivoire y de Women in Law and Development in Africa (WILDAF-CI).
ويتعلق الأمر بوجه خاص بتحالف القيادات النسائية في كوت ديفوار ومنظمة دور المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا - فرع كوت ديفوار.