"le ocurrió a" - Translation from Spanish to Arabic

• حدث ل
• حدث إلى

Intento averiguar lo que le ocurrió a Joey Doyle.
احاول ان اعرف ماذا حدث ل جوى دويل

Ten cuidado, Escupidor. Recuerda lo que le ocurrió a Anakin.
انتبه , مبصق تذكر ما حدث ل اناكن

Entonces no le diré lo que le ocurrió a Thomas.
"اذا لن اخبرك ماذا حدث ل "توماس

- ¿ Qué le ocurrió a Martha?
ماذا حدث ل مارثا؟ ؟

Si te dijera que eso le ocurrió a mi esposa, ¿qué dirías?
إذا أخبرتك أننى أعتقد أن ذلك حدث إلى زوجتى , ماذا تقول ؟

¿Recuerdas lo que le ocurrió a Renfield al final del libro?
(هل تذكرين مالذي حدث ل (راينفيلد في نهاية الكتاب ؟

- ¿Qué le ocurrió a Vargas?
-ماذا حدث ل " فارجاس " ؟

Me pregunto qué le ocurrió a Billy.
-أتسائل عما حدث ل "(بيلى )".

¿Qué le ocurrió a Oruku Saki?
ماذا حدث ل(أوروكو ساكي) ؟

Bueno, lo que le ocurrió a Danny fue una tragedia.
حسناً، ما حدث ل(داني) كان مأساوياً

Venga tía, los dos sabemos lo que le ocurrió a Cindi.
هيا, عمتى (كلانا نعرف ما حدث ل(سيندى

¿Entonces qué crees que le ocurrió a Nathan Mueller?
إذا ماذا تعتقدى قد حدث ل (ميولر)؟

No tiene nada que ver con lo que le ocurrió a Larson.
(ليس له اي علاقة بما حدث ل(لارسون

¿Por qué? ¿Por lo que le ocurrió a Garret?
(بسبب ما حدث ل (جاريت

¿qué cree que le ocurrió a Ryan Larson?
ماذا تظن حدث ل(رايان لارسون)؟

Creo que lo que sea que le ocurrió a Craig Horning, seguirá ocurriendo hasta que los huesos sean devueltos a su lugar legítimo.
أعتقد مهما حدث إلى كريج هورنينج سيواصل حدث، حتى العظام معادة إلى مكانهم الشرعي.

Porque eso no explica qué le ocurrió a esta pequeña niña.
لأن الذي لا يوضّح الذي حدث إلى هذه البنت الصغيرة.

Lamento tener que decírselo, pero recuerde usted lo que le ocurrió a su marido.
أسف كثيراً .... لقول ذلك , لكن رجاءً تذكرى ما حدث إلى زوجك