"le robaste" - Translation from Spanish to Arabic

• سرقت
• سرقته
• سرقتِ
• سرقتي
• سَرقتَ
• وسرقت
• وسرقتي
• سرقتة
• سرقتها من
• سرقتيه
• سرقتيها
• سرقتَ
• سرقتِه
• لقد سرقتُ

Así que, ¿a qué caballo le robaste esto? Jamal me hace llevar esta cosa.
أي حِصان سرقت منه جمال شعرك من؟ جمال جعلني أرتدي هذه الفوضى

le robaste a la Ceca de los Estados Unidos para la cia.
سرقت أكلاشيه عملة أمريكا لحساب وكالة المخابرات المركزية هل ذلك صحيح؟

¿Le robaste por tu cuenta?
سرقت أكلاشيه عملة الولايات المتحدة وحدك؟

Sólo una estatua para lucir en la casa... que le robaste a un colono.
مجرد تمثال لك في البيت؟ سرقته من مستعمرة

le robaste a la compañía, tuve que involucrar a otras personas.
أنتِ سرقتِ الشركة كنتُ مضطراً لتوريط أشخاص آخرين.

Traicionaste al duque, le robaste su mujer... tomaste su castillo, ahora nadie confía en ti.
أنت خدعت الدوق و سرقت زوجته أخذت قصره, الآن لا أحد يمكن أن يثق بك

¿Qué pasó? ¿Le robaste su novia en el 8º año?
إذن هل سرقت صديقتة فى السنة الثامنة الدراسية

¡Iré a la policía y diré que le robaste el dinero a Bill!
سأذهب للشرطة و أقول لهم أنك سرقت المال من .. من بيل

Te ves bien amigo. ¿A quién le robaste? Buena chaqueta.
تبدو في حالة جيّدة من من سرقت هذه السترة الرائعة؟

le robaste siete años de su vida con tus tonterías y tu encanto ¿y ahora sólo quieres un momento?
لقد سرقت سبع سنوات من عمرها بجاذبيتك وهراءك والآن تريد دقيقة واحدة

El dice que murió en la tormenta, y que tú le robaste su cartera para que pudieras fingir tu muerte.
وقال انه قتل في العاصفة وأنك سرقت محفظته حتى يتسنى لك أن تزيّف موتك.

Tienen tu firma en un registro de recetas... un video de seguridad... y a un farmacéutico que dice que le robaste las pastillas de un muerto.
لديهم إمضائك في سجل الأدوية شريط أمني و صيدلي يقسم أنك سرقت كابسولات الرجل الميت

le robaste a Lex antes y ahora le estás robando de nuevo.
لقد سرقت من من قبل و ها أنت تسرق منه ثانية

Tengo curiosidad. ¿De verdad ella piensa que le robaste?
أنا أشعر بالفضول، هل هي تعتقد أنك سرقت منها فعلاً؟

Quiere que vengas tú solo, dice que le robaste su guión,
هو لن يقتلني لو قدمت بمفردك يقول بأنك سرقت نصه يريدك أن تفهم

Pero Chuck encontrará la forma de recuperar lo que le robaste.
لكنه سيجد طريقة لاستعادة ما سرقته.

Me salvaste a mí y a los dos con quien estaba. le robaste tres muertes al Dios Rojo.
لقد أنقذتِني ورجلين معي، سرقتِ ثلاث ميتات من رب الناء.

le robaste su diseño para darle poder al sistema de seguridad.
لقد سرقتي تصميمها للمساعدة في السيطرة على النظام لامني

Bueno, Lavon dijo que le robaste el coche, me pidió que saliera a buscarte
حَسناً، لافون قال انك سَرقتَ سيارتَه طَلبَ مِنْني الخُرُوج هنا والعثور عليك

Lo asesinaste, le robaste, luego me llamaste para sacarte de ahí.
قتلته، وسرقت ماله ثم اتصلت بي لأخرجك من المأزق

- Sé que te lo tiraste y le pegaste, le engañaste, le robaste el libro.
-اعلم أنك عاشرته ولكمتيه أوقعت بهِ, وسرقتي كتابه

La que le robaste a Liz.
-الذي سرقتة من (ليز )

¡Sí! Devuelve la nueva genisphere y el resto de la tecnología que le robaste al nuevo génesis, humano.
أعد مجال الجينات الجديد والبقية من التكنلوجيا التي سرقتها من التكوين الجديد , أيها البشري

Tú me das la piedra que le robaste a Bridgette Crosby.
أريد الحجر الذي سرقتيه من بريدجيت كروسبي

¿O sea que niegas haberte enriquecido con la idea que le robaste?
بأنك إستفدتِ من فكرتها التي سرقتيها ؟ لا،لا أنكر ذلك.

Eso fue en el comedor, cuando le robaste el auto. Pero luego te volviste ambicioso y lo seguiste a su apartamento.
كان ذلك في مطبخ الحساء عندما سرقتَ سيّارته ولكن بعد ذلك إصبتَ بالجشع وتبعتَه إلى شقته

¿Sabes ese artefacto que le robaste a los soldados de Kellogg?
أتتذكرى ذاك القلم الذى سرقتِه من كيلوج

le robaste a las personas equivocadas Mr. Abernathy.
لقد سرقتُ من الناس الخطأ، سيد( أبيرناثي).