"leaf" - Translation from Spanish to Arabic

• ليف
• ليفز
• ردليف

En esta partida se solicita un crédito de 32.000 dólares para la instalación de una nueva cerca de seguridad y puestos de vigilancia en el campamento de Maple Leaf.
كما رصد اعتماد تحت هذا البند بمبلغ ٠٠٠ ٣٢ دولار لتركيب سياج أمني جديد ومخافر في معسكر مابل ليف.

El jet es de la compañía Lotus Leaf Holding. Charter de ida a Hong Kong.
الطائرة مملوكة لشركة "لوتس ليف" القابضة رحلة واحد فقط اتجهت إلى "هونغ كونغ"

La unidad especial de policía estaría basada en el campamento Maple Leaf (Hoja de Arce) en Puerto Príncipe.
٨ - وسيكون مقر وحدة الشرطة الخاصة في معسكر مابل ليف في بور - أو - برنس.

Nueva cerca de seguridad y puestos de vigilancia en el campamento Maple Leaf
سياج أمني جديد ومخافر في معسكر مابل ليف

Los Leaf derrotaron a Edmonton. Beauchemin le metió un caño en la prórroga.
(ليفز) هزمت (أدمنتون) اللاعب (بوجمي) أدخل خمسة أهداف في (او تي)

Ha trabajado para Red Leaf?
هل هو يعمل لصالح "ردليف"؟

Galáctica a trasbordador Green Leaf, están autorizados para aterrizar.
"جالاكتيكا" إلى مكوك "جرين ليف" أنت مُصرح للإنزال.

Bueno, la taberna Birch Leaf alquila cuartos por semana.
حسناً، حانة " بيرش ليف" غرف الإيجار بالأسبوع.

Todas las unidades, los autos 1505 y 1519 van de camino a la taberna Birch Leaf.
كل الوحدات، السيارات "1505"، " 1509" نحن بطريقنا إلى حانة " بريش ليف".

Turning Leaf se llamaba. Llegó a la recta final y simplemente abandonó.
"تيرنغ ليف"، هذا كان اسمها، لقد بذلت قصار جهادها وخرجت من السباق.

Te llamo por la yegua de la que hablabas, Turning Leaf.
لكن الحصان الذي كنت تتحدث عنها، "تيرنغ ليف"؟

La número 6 puede ganarle a Turning Leaf.
هذا الحصان رقم 6 بوسعها أن تهزم "تيرنغ ليف".

Turning Leaf sigue acercándose al segundo lugar.
احتّل (تيرنغ ليف) الوصافة بالمركز الثاني

¿Un tío que vendería mi riñón en el mercado negro si le dieran una caña de cerveza Gold Leaf?
شخص يبيع كليتي في السوق السوداء إذا أعطيته نصف آنية من مشروب "غولد ليف"؟

Sí, bueno, creo que puede que haya encontrado tu tigre, saliendo del Gold Leaf.
"إذاً أظن أنني وجدت "زنادكِ "خارجاً من الـ"غولد ليف

El Gold Leaf Bar en Williamsburg, Virginia.
حانة ومشويات " غولد ليف " " في " وليامبيرغ , فرجينيا

Se ha previsto la suma de 32.000 dólares para la compra de herramientas, camas, mesas, sillas, acondicionadores de aire y otros artículos de propiedad de los contingentes, al gobierno cuyas tropas estuvieron desplegadas anteriormente en el campamento de Maple Leaf.
١٤ - معدات اﻹقامة - رصد اعتماد قدره ٠٠٠ ٣٢ لشراء أدوات مملوكة للوحدات، وأسرﱠة، وطاولات وكراسي مكيفات هواء وما إلى ذلك من الحكومة التي كانت قواتها منتشرة في مخيم مابل ليف.

Instalación de un nuevo alimentador (500 KVA) en el campamento Maple Leaf
تركيب مولد جديد (قوته 500 كيلو فولت أمبير) في معسكر ميبل ليف

¡Cecil Falling Leaf, suba al estrado!
السيد سي ، اف ، ليف يقف

Un día libre de todos los (Toyota) Prius y los (Nissan) Leaf
بعد سيارتيّ (بريسيوس) و (ليفز) المترجم: يتهكّم على السيارات الصغيرة#