"leclair" - Translation from Spanish to Arabic

• لكلير
• لوكلير

Leclair sabe que estuviste en la casa.
إليانا، لكلير يعلم أنك كنت بالمنزل.

Trabajo duro, pero fue Monsieur Leclair quien me enseñó todo lo que sé.
أعمل بجد, لكن السيد (لكلير) هو من علّمني كل شيء أعرفه.

Hola. Inspector Leclair.
مرحبا المفتش لكلير.

En una ocasión fue Frederik Leclair.
لقد كان يُعرف ذات مرّة بـ(فريدريك لوكلير).

Con un hombre muerto llamado Marvin Hinton alias Frederick Leclair.
مع رجل ميت يدعى (مارفن هينتون) والمعروف أيضا بـ(فريدريك لوكلير).

Entrega de comida regular a un Frederick Leclair.
-توصيل عشاء منتظم إلى (فريدريك لوكلير ).

Y qué decir de Accesorios, ¿Sr. Leclair? ¿Srta. Towler?
وماذا عن الإكسسوارات سيد (لكلير) وآنسة (تاولر)؟

Así sigue diciendo, señor Leclair. Pero hasta el momento ha fracasado en mantener sus promesas.
تستمر بقول هذا سيد (لكلير) لكن حتى الآن مازلت تفشل بالوفاء بوعودك.

Simplemente estoy tratando de hacer el mío, Sr. Leclair.
وأنا فقط أحاول القيام بعملي يا سيد (لكلير).

Creo que Monsieur Leclair está inmerso en algo indecoroso.
أعقتد أن السيد (لكلير) ينوي فعل شيء غير مريح.

Sra. Selfridge, estoy buscando a Henri Leclair.
سيدة (سلفريدج) أنا أبحث السيد (هنري لكلير)؟

Llamada telefónica para usted, Sr. Leclair.
مكالمة هاتفية لأجلك سيد (لكلير).

Ahora necesito que usted se siente con el Sr. Leclair a repasar las nuevas muestras.
الآن أريدك أن تجلس مع سيد (لكلير) وتراجعان العينات الجديدة.

Tengo razones de peso para creer que Monsieur Leclair trama algo malo.
لدي سبب قوي لأعتقد أن السيد (لكلير) بصدد فعل شيءٍ غير مريح.

Sí. Pero, ¿quién podría pensar que el Sr. Leclair es capaz de algo así?
نعم, لكن من سيشك بالسيد (لكلير) بشيء كهذا؟

Una mujer en cuero... ¿Es eso atractivo, Sr. Leclair?
سيدة بالجلد , أهذا جذاب ٌ هذا سيد (لوكلير)؟

Le dije al Sr. Leclair que le ayudaría con el escaparate para mañana.
قلت للسيد (لوكلير) بأني سأساعده بالنافذة لأجل غداً.

Se lo toma mal, ¿verdad, tu Sr. Leclair?
يتقبل الأمر بشكل سيء أليس كذلك؟ سيد(لوكلير) الخاص بك؟

Monsieur Leclair, cuénteme qué es lo que hace.
سيد (لوكلير) أخبرني بمَاهِيّة عملك؟ انا لا أصمم للمرأة كما يفعل مصممي الأزياء

Bueno, Sr. Leclair, no puede esperar que hagamos su trabajo por usted.
حقاً سيد (لوكلير) لا يمكن أن تتوقع منا أن نقوم بعملك

Monsieur Leclair. Siempre un placer. ¿Cómo van las cosas?
سيد(لوكلير) من دواعي سروري دائماً، ما أحوال سير الأمور ؟