"leekie" - Translation from Spanish to Arabic

• ليكي

- Bueno, eso explica cómo Olivier supo que yo no era Beth, pero no explica como Leekie sabe mi nombre.
(حسناً، ذلك يفسر كيف عرف (أوليفيير) أني لست (بيث لكن ذلك لا يفسر كيف يعرف (ليكي) إسمي.

Entonces somos compañeros con Leekie y entonces él va a descubrir sobre Kira.
بعد ذلك نكون شركاء لـ(ليكي (ثم بعد ذلك يعرف بأمر (كيرا.

Podemos negociar tu posición, pero tienes que empezar a hablar con Leekie.
يمكننا أن نتجادل حول موقفكِ، لكن عليكِ أن تبدأي الحديث مع (ليكي).

El Dr. Leekie me pidió que le escoltara arriba tan pronto como llegara.
(ليكي) طلب مني اصطحابكِ للطابق العلوي حالما تصلين.

En un momento, el Dr. Leekie te estará dando la bienvenida al Instituto Dyad.
(خلال لحظات، د. (ليكي سيرحب بكم في مؤسسة "دياد".

Ahora mismo hay en marcha un negocio importante entre bambalinas, y creo que está usando el ala de Leekie.
حسناً، هناك أمر كبير يجري حالياً خلف الكواليس، لذا أعتقد أنها تستخدم جناح د. (ليكي).

Soy el Dr. Aldous Leekie, director del Instituto Dyad y es un gran placer recibiros aquí en nombre de todo el grupo de empresas de Dyad.
أنا د. (ألدوس ليكي)، مدير مؤسسة "دياد"، وإنه من عظيم سروري أن أرحب بكم نيابة عن كامل مجموعة شركات "دياد"

Sí, al doctor Leekie le atraen las mentes diferentes.
أجل، د. (ليكي) يجذب شتى أنواع المفكرين للحضور.تعالي.

Fui con Delphine a una conferencia sobre Neoevolución de Leekie.
(أنا ذاهبة مع (ديلفين إلى إحدى محاضرات د. (ليكي) عن الـ"نيولوشن"

¿Conoces a este futurista, el Dr. Aldous Leekie?
أتعرفي هذا العالم المستقبلي، د. (ألدوس ليكي)؟

Estuve leyendo sobre el Instituto Dyad y ¿sabías que el Dr. Leekie ha construido un departamento dedicado a los trasplantes de órganos transgénicos?
(لقد أقرأ بعمق عن معهد (دياد وأتعرفي أن د. (ليكي) قام ببناء قسم قسم لزراعة الأعضاء المعدلة وراثياً؟

Y el Dr. Leekie manda recuerdos.
و د. (ليكي) يرسل لك تحياته. أعلم أن هناك المزيد هنا،

Bueno, como sea, conseguiste lo que querías, porque estoy a punto de reunirme con Leekie.
حسناً، بأي طريقة، إعثري على ما أردتيه (لأني على وشك مقابلة (ليكي.

¡Le dijiste a Leekie que conozco a estas chicas!
لقد أخبرتِ (ليكي) بأني أعرف تلك الفتيات!

Pero ahora que sabes donde se encuentra, solo entrégala a Leekie.
لكن الآن أنتِ تعلمين مكانها، سلميها لـ(ليكي) فحسب.

Quizás se las de al Dr. Leekie.
أجل، الشخص الذي لديه المفاتيح. (ربما سأعطيهم لدكتور (ليكي.

Estoy a punto de entregarle Helena a Leekie.
) أنا على وشك تسليم (هيلينا) لدكتور (ليكي).

Escucha lo que tiene que decir o te vuelvo a meter en el maletero y te llevo derecha a Leekie.
لتنصتي لما عليها قوله، وإلا سأضعك مرة أخرى في صندوق (السيارة وآخذك مباشرةً إلى (ليكي.

Me dejaste tirado con Leekie cuando no apareciste con Helena. ¿Ahora trabajas para Leekie?
(لقد تركتيني عالقاً مع (ليكي (عندما لم تأتي ومعكِ (هيلينا. أتعمل لصالح (ليكي) الآن؟

Te prometo que... no le conté a Leekie nada sobre la niña de Sarah.
أنا أقسم لكِ... (أنا لم أخبر د. (ليكي (بشيء عن طفلة (سارة.