"leif" - Translation from Spanish to Arabic

• ليف
• لايف

Mr. Leif Nilsson, Place-Name Consultant
السيد ليف نيلسون، مستشار في مجال أسماء الأماكن

** Preparado por Leif Nilsson, Staffan y Nyström y Annette Torensjö, Suecia.
** أعده ليف نيلسون، وستافان نيستروم وأنيت تورنسجو، من السويد.

Se está hablando de Leif, el chofer de autobús, para reemplazarme.
كانوا يفكرون باستبدالي بـ ليف يستبدلونني بسائق الباص ليحرس المرمى

Hey. Tengo que hablar con Leif sobre Jorgen.
مهلا أنا بحاجة الى التحدث الى ليف يورغن عنه.

Puedes leerlos para encontrar algo en los test, como dice Leif.
يمكنك أن تقرأ العثور على أي شيء في الاختبارات مثل ليف.

Pones abajo a un buceador enfermo. Leif obviamente lo sabía.
كنت وضعت أسفل غطاس المرضى من الواضح ليف على علم بذلك.

Vamos a tener un minuto de silencio en memoria de nuestro amigo, Leif Lindberg.
دعونا لها لحظة صمت في ذكرى صديقنا، ليف ليندبرغ.

Ese gordito, Leif Winther, de "Estrellas y Realeza", está acampado a las afueras de Marienborg y ha observado que la primera ministra duerme sola desde hace un par de semanas.
...البدين ليف فينتر من صحيفة ستارز... ...يراقب مارينبورغ... ...ويقول ان رئيسة الوزراء تنام هناك لوحدها

Mejor guía local que encontré. No es cierto, Leif?
أفضل مرشد محلي تمكنتُ من العثور عليها أليس هذا صحيحاً، " ليف " ؟

Leif ve conexiones que nadie más ve.
ليف رؤية الوصلات لا أحد يرى.

Sé que algunos de ustedes estaban conscientes de cómo valientemente Leif luchaba contra la adicción.
أنا أعرف بعض من كنت على بينة من كيفية بشجاعة - - ليف تقاتل الإدمان.

Las convulsiones fueron provocadas por Leif.
الخاص بك التي أنشئت هناك من قبل ليف.

- ¿Le dirás adiós a Mindy y a Leif?
-أيمكنك قول "إلى اللقاء" لـ"ميندي" و"ليف"؟

y para presenciar la unión de Leif y Mindy y rodearlos de nuestras plegarias.
لنشهد انضمام "ليف" و"ميندي" لبعضهما البعض ولنحيطهما بصلواتنا.

Cuida misericordiosamente a Leif y Mindy, quienes vienen a recibir tu bendición.
فلنتظر برحمتك إلى "ليف" و"ميندي". اللذان أتيا طلباً لمباركتك.

Leif, ¿tomas a Mindy como tu amada esposa?
"ليف"، هل تقبل بـ "ميندي" زوجة شرعية لك؟

Y, Mindy, ¿tomas a Leif como tu amado esposo?
و"ميندي"، هل تقبلين بـ"ليف"، كزوج شرعيّ لكِ؟

3. Se comunicó a la Conferencia que, durante la ausencia del Presidente por asuntos oficiales durante la semana, asumiría las funciones de la Presidencia el Sr. Leif Pagrotsky, Ministro de Comercio de Suecia.
3- وأُبلغ المؤتمر بأن السيد ليف باغرودسكي، وزير التجارة في السويد، سيتولى مسؤوليات الرئاسة أثناء غياب الرئيس للاهتمام بتصريف شؤون حكومية خلال الأسبوع.

Sr. Leif Arne Ulland
السيد ليف آرني أولاند

Oye, Leif, para eso, carajo.
هيي، لايف توقف اللعنة ..