"leith" - Translation from Spanish to Arabic

• ليث
• لييث

Carlos prometió hacer duque a Leith, para que... para que pudiéramos casarnos.
تشارلز وعد ليث بأن يجعله دوق حتى .. يمكننا الزواج

Leith hizo una especie de promesa cuando las cosas acabaron.
لماذا؟ ليث قدّم نوعا من النذر عندما انتهت علاقتنا

Leith, ¿estás seguro que así es cómo quieres que te compense?
ليث هل انت واثق من انها الطريقه المثلى لاسترجاع دينك؟

Leith está aterrorizado de ustedes pequeños westerlyns arrasa.
ليث تتحطم من جراء هولاء الناس من ويسترلي

El negocio está creciendo, Leith, e incluso crecerá más una vez le dé el entorno perfecto.
عملي يكبر يا ليث و لسوف يزدهر أكثر بمجرد ان أحصل على المكان الملائم

Leith, espero que lleves eso cuando juguemos a las cartas esta noche.
ليث,فالترتديها الليله أثناء لعبنا للورق.

La última vez que hablé con Leith parecía muy enamorado de ti.
اخر مره تحدثت فيها لـ ليث لقد بدا . مغرم جدا بككِ

Felix, tú y yo nos reuniremos con Leith y viajaremos con él.
فليكس انا وانت لدينا موعد مع ليث سنسافر معه

Leith salvo muchas vidas en el asedio
.ليث أنقذ العديد من الحيوات فى الحصار

He escuchado lo que hicisteis por Leith.
.سمعت ما فعلتة من أجل ليث

Lord Castleroy, he escuchado lo que hicisteis por Leith.
لورد " كاستلوري" لقد سمعت بما فعلتة لـ " ليث".

Que tengas un buen día, Leith.
يوم طيب لك يا ليث

Álzame, Leith. En el aire. Estás desesperanzado.
أرفعني في الهواء يا ليث. ميؤوس منك.

Leith, ¿te ha sido dado como favor de una dama?
ليث.هل تم تقديمه لك كأمتنان من أمرأه؟

Leith, ¿no tenía clase de latín hoy?
ليث , اليس لدينا درس لاتينيه اليوم ؟

Leith, tonto.
كان يجب علي ان احميك ليث , انتَ احمق

Leith Bayard ha servido a mi familia lealmente durante años, Martel.
ليث بيارد خدم عائلتي مخلص لسنوات, مارتل

¿Estará vuestra fuente, este Leith, esperando en La Clusaz?
هل مصدرك ليث, سيكون بأنتظارنا هناك؟

También agradecemos sinceramente el apoyo de la oficina de Jamaica del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) y de su Director, el Sr. Harold Robinson y también del Dr. Leith Dunn del Centro de Estudios de Género y Desarrollo de la Universidad de las Indias Occidentales (Jamaica). II. Introducción
ونود أيضا أن نسجل شكرنا الصادق للدعم الذي أمدنا به مكتب صندوق الأمم المتحدة للسكان في جامايكا ومديره السيد هارولد روبنسون، وكذلك للدكتور ليث دَن من مركز الدراسات الإنسانية والإنمائية التابع لجامعة جزر الهند الغربية في جامايكا.

Ella responde: "Lo dejé con mi hermana en Leith".
فتجيب:"تركته مع أختي في ليث."

Leith, Leith, sientaté y toma un respiro.
لييث), (لييث), أجلس وخذ نفس عميق).