"leland" - Translation from Spanish to Arabic

• ليلاند
• ليلند

Con el consentimiento de la Comisión y de conformidad con la práctica establecida, formula una declaración el Sr. Leland Bettis, representante de la Gobernación de Guam.
أدلى ببيان بموافقة اللجنة ووفقا للممارسات القائمة، السيد ليلاند بيتيس، ممثل عن مكتب حاكم غوام.

Supongo que el Sr. Leland tenía razón. Esa era la guerra del Sr. Kane.
..اعتقد ان السيد ليلاند كان محقا لقد كانت حرب السيد كين

-¿Decoraste la casa de los Leland? -En el mejor estilo de los 60.
هل توليت ديكور منزل ليلاند يجب أن ترى السلالم العلوية, تصميم ستيني

Cuando Leland estaba hablando a mí anoche lo cerca él y Hester eran, empecé a pensar lo que estás pensando.
عندما ليلند كَانَ يَتكلّمُ لي ليلة أمس حول كَمْ إنتهاء هو وهيستر كَانتْ، بَدأتُ بالإعتِقاد بأَنْك تَعتقدُ.

Leland dijo que, de niño el vecino de pelo gris se llamaba Robertson.
قال "ليلند" أنه عند الصغر كان جاره أشيب الشعر يدعى "روبرتسن".

Leland, en este momento, conócete a ti mismo y permanece en ese estado.
"ليلند"، في هذه اللحظة، تعرّف على نفسك، وابقَ على تلك الحالة.

Theodore Dineli, Frank Prud'homme los tiroteos de Ocean Park y especialmente los asesinatos de la calle Leland.
اطلاق النار فى منتزة المحيط وخاصة جريمة شارع ليلاند

¿Es ahí donde Ronald Langley lo cortó, en el 325 de la calle Leland?
ذلك عندما جرحك رونالد لانجلى فى 325 شارع ليلاند

Los asesinatos de la calle Leland fueron mi caso de estudio en la Academia.
جريمة شارع ليلاند كانت قضيتى فى الاكاديمية

Leland aquí estará enfrentando alguien llamado muerte..
هل ليلاند الكبير هنا سيصدّ رجلا و اسمه الأول

Hola, soy Leland Stottlemeyer, Policia de homicidios de San Francisco
مرحبا,نا ليلاند ستوليمر شرطة سان فرانسيسكو

Me llamo Leland stottlemeyer. Soy de la policía de San francisco.
أسمي ليلاند ستوتلايمر من شرطة سان فرانسيسكو

Leland, puede encerrar a esta mujer el resto de su vida.
ليلاند ، يمكنك وضع هذه المرأة بعيدا عن بقية حياتها.

Leland, el asesino necesitaba un testigo para confirmar la hora exacta del asesinato.
ليلاند ، وقاتل في حاجة إلى الشاهد للتأكد من الموعد المحدد لعملية القتل. لماذا؟

Soy el Capitán Leland Stottlemeyer. Soy un detective de homicidios.
أنا الكابتن ليلاند ستوتاملاير أنا المخبر في جرائم القتل.

Leland nos quiere a todos en la sala de conferencias.
اسمعوا، ليلند يريد الجميع في قاعة المؤتمرات الآن.

Debo estar en Brandt Leland a las nueve.
يجب أن أكون داخل شركة برانت ليلند بحلول التاسعة.

Necesitamos que el Dr. Leland Dao se reporte a la carpa médica.
نحتاج الدّكتور ليلند داو للحضور إلى الخيمة الطبية

Leland Dao, por favor repórtese a la carpa médica.
ليلند داو، رجاء القدوم إلى الخيمة الطبية

Pero Leland no respeta el proceso.
تَرى، ليلند يَعمَلُ لا يَحترمَ العمليةَ.

Hablando de todo, ¿has oído hablar de un tipo llamado Leland Van Lew?
بالمناسبة هل سمعت بشخص اسمه ليلند فان لو؟