"lemay" - Translation from Spanish to Arabic

    • ليماي
        
    • يماي
        
    Una vez celebradas las consultas habituales, me propongo nombrar Comandante del componente de policía de la UNMIH, si el Consejo está de acuerdo, al Inspector Jean-Jacques Lemay del Canadá. UN إنني أعتزم، بعد المشاورات المعتادة، أن أعين مراقب الشرطة جان جاك ليماي من كندا قائدا لوحدة شرطة اﻷمم المتحدة التابعة لبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي، اذا وافق المجلس على ذلك.
    El profesor Lemay tiene licenciaturas de Génova y la Sorbona. Open Subtitles الأستاذ "ليماي" لديه شهادات من جامعات "جنيف" و "السوربون".
    Los tratamientos del doctor Lemay no funcionaban. Open Subtitles وصْفات الحكيم "ليماي" لم تُجدي نفعاً.
    Buscad al Dr. Lemay y arrestadle. Open Subtitles أُعثر على الدكتور "ليماي" وألقِ القبض عليه.
    Lemay está muy susceptible desde lo de su serpiente. Open Subtitles النقيب يماي كان حساس جدا منذ وقوع الحادث ثعبان البحر.
    Su cómplice clave, el doctor Lemay, ha perdido su cabeza. Open Subtitles شريكها الرئيسي, الدكتور "ليماي", قد فقد رأسه.
    El Sr. Lemay (Secretaría) dice que la cooperación técnica depende del apoyo financiero. UN 80 - السيد ليماي (الأمانة العامة): قال إن التعاون التقني يتوقف على الدعم المالي.
    Al Japón le esperaba algo peor. Mucho antes de la destrucción de Hiroshima y Nagasaki, la Fuerza Aérea de los EE.UU., al mando del general Curtis Lemay, logró calcinar todas las ciudades japonesas más importantes con bombas incendiarias. News-Commentary وكان الأسوأ على الإطلاق من نصيب اليابان. فقبل مدة طويلة من تدمير هيروشيما وناجاساكي، تمكن سلاح الجو الأميركي بقيادة الجنرال كيرتس ليماي من إحراق كل المدن اليابانية الكبرى وتحويلها إلى جمر مشتعل بالقنابل الحارقة.
    ¿Hace cuánto que es... Instructor de la Marina de Turner, capitán Lemay? Open Subtitles (منذ متى و أنت مدرس (تيرنر يا نقيب (ليماي)؟
    El capitán Lemay dijo que querían hablarme del sargento Turner. Open Subtitles النقيب (ليماي) أخبرني أنك أردت التحدث (معي بشأن الرقيب (تيرنر
    ¿Ha escuchado al compositor Fredrick Lemay? Open Subtitles {\pos(190,225)}هل سمعت عن المُلحّن (فريدريك ليماي)؟
    Muy bien, Frederick Lemay de Bruselas. Open Subtitles حسنٌ، (فريدريك ليماي) من (بروكسل). قُطعت حنجرته
    Frederick Lemay, un compositor de Bruselas. Open Subtitles (فريدريك ليماي)، مُلحن مِن (بروكسل)
    Constance, conoces a Lemay, ¿verdad? Open Subtitles "كونستنس"، تعرفين "ليماي". الجراح؟
    Rochefort asesinó a Lemay ante mis ojos. Open Subtitles "روشفور" قتل "ليماي" أمام عيناي.
    El Dr. Lemay me pidió que lo ayudara. Open Subtitles الدكتور "ليماي" طلب مني مساعدته.
    El Sr. Timothy Lemay, de la Oficina de Fiscalización de Drogas y de Prevención del Delito (OFDPD) de las Naciones Unidas, disertará sobre el Programa mundial contra el blanqueo del dinero (GPML) el lunes 3 de diciembre de 2001, a las 10.00 horas, en la Sala 9. UN إحاطة سيقدم السيد تيموثي ليماي من مكتب الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة عرضا عن البرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال، وذلك يوم الاثنين، 3 كانون الأول/ديسمبر 2001، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 9.
    El Sr. Timothy Lemay, de la Oficina de Fiscalización de Drogas y de Prevención del Delito (OFDPD) de las Naciones Unidas, disertará sobre el Programa mundial contra el blanqueo del dinero (GPML) el lunes 3 de diciembre de 2001, a las 10.00 horas, en la Sala 9. UN سيقدم السيد تيموثي ليماي من مكتب الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة عرضا عن البرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال، وذلك يوم الاثنين، 3 كانون الأول/ديسمبر 2001، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 9.
    Buscad al Dr. Lemay y arrestadle. Open Subtitles البحث الدكتور يماي وإلقاء القبض عليه.
    Ese Lemay hace milagros. Open Subtitles هذا يماي عامل معجزة.
    - El Cap. Lemay está en la línea. Open Subtitles - الكابتن يماي مستعدة لذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more