"letonia formuló" - Translation from Spanish to Arabic

    • وقدمت لاتفيا
        
    • وتقدمت لاتفيا
        
    Letonia formuló una recomendación en ese sentido. UN وقدمت لاتفيا توصية في هذا الصدد.
    Letonia formuló una recomendación al respecto. UN وقدمت لاتفيا توصيات تتعلق بالموضوع.
    30. Letonia formuló una recomendación relativa a una invitación permanente cursada a todos los procedimientos especiales. UN 30- وقدمت لاتفيا توصية بشأن توجيه دعوة مفتوحة إلى جميع الإجراءات الخاصة.
    81. Letonia formuló una recomendación para que se cursara una invitación permanente a los procedimientos especiales. UN 81- وقدمت لاتفيا توصية تتعلق بتوجيه دعوة دائمة إلى الإجراءات الخاصة.
    Letonia formuló recomendaciones. UN وتقدمت لاتفيا بتوصيات.
    Letonia formuló una recomendación. UN وقدمت لاتفيا توصية في هذا الصدد.
    Letonia formuló una recomendación al respecto. UN وقدمت لاتفيا توصية في هذا الصدد.
    Letonia formuló una recomendación. UN وقدمت لاتفيا توصية.
    Letonia formuló recomendaciones. UN وقدمت لاتفيا توصيات.
    Letonia formuló recomendaciones. UN وقدمت لاتفيا توصية.
    Letonia formuló una recomendación. UN وقدمت لاتفيا توصية.
    Letonia formuló una recomendación. UN وقدمت لاتفيا توصية.
    Letonia formuló recomendaciones. UN وقدمت لاتفيا توصيات.
    Letonia formuló una recomendación. UN وقدمت لاتفيا توصية واحدة.
    Letonia formuló una recomendación. UN وقدمت لاتفيا توصية واحدة.
    Letonia formuló una recomendación a ese respecto. UN وقدمت لاتفيا توصيةً.
    Letonia formuló una recomendación. UN وقدمت لاتفيا توصية.
    Letonia formuló una recomendación. UN وقدمت لاتفيا توصية.
    Letonia formuló una recomendación. UN وقدمت لاتفيا توصية.
    Letonia formuló una recomendación. UN وقدمت لاتفيا توصية.
    61. Letonia tomó nota de que distintas peticiones de titulares de los mandatos de los procedimientos especiales para visitar Eritrea todavía no habían sido atendidas, cuestión que ya había abordado en una pregunta escrita antes del período de sesiones del Grupo de Trabajo. Letonia formuló una recomendación en este sentido. UN 61- ولاحظت لاتفيا أنه لم يُستجب بعد للعديد من الطلبات المقدمة من قبل المكلفين بولايات الإجراءات الخاصة لزيارة إريتريا، وأنها قد أثارت هذه المسألة أيضاً في سؤال مكتوب قبل انعقاد دورة الفريق العامل، وتقدمت لاتفيا بتوصية في هذا الصدد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more