Discover our services in

    "leyton" - Translation from Spanish to Arabic

    • ليتون
        
    La Sra. Leyton (Chile), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia. UN 31 - تولت الرئاسة السيدة ليتون (شيلي)، نائبة الرئيس.
    Presidente: Sra. Leyton (Vicepresidenta) (Chile) UN الرئيسة: السيدة ليتون (نائبة الرئيس) (شيلي)
    En ausencia del Sr. Wenaweser (Liechtenstein), la Sra. Leyton (Chile), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia. UN نظراً لتغيب السيد ويناوير (ليختنتشتاين)، تولت السيدة ليتون (شيلي) رئاسة الجلسة.
    La Sra. Leyton (Chile) dice que espera que el proyecto de resolución se apruebe por consenso. La comunidad internacional ha de reforzar sus actuales mecanismos en materia de derechos humanos para proteger a las personas cuyos derechos han sido violados. UN 61 - السيدة ليتون (شيلي): أعربت عن أملها في أن يعتمد مشروع القرار بتوافق الآراء، وقالت إنه يجب على المجتمع الدولي أن يعزز آلياته الحالية الخاصة بحقوق الإنسان من أجل حماية من انتهكت حقوقهم.
    Sra. Loreto Leyton UN السيدة لوريتو ليتون
    En ausencia del Sr. Wenaweser (Liechtenstein), la Sra. Leyton (Chile), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia. UN 55 - تولت السيدة ليتون (شيلي)، نائبة الرئيس، الرئاسة.
    Presidenta: Sra. Leyton (Vicepresidenta) (Chile) UN الرئيس: السيدة ليتون (نائبة الرئيس) (شيلي)
    En ausencia del Sr. Wenaweser (Liechtenstein), la Sra. Leyton (Chile), Vicepresidenta, asume la Presidencia. UN نظراً لغياب السيد ويناويسر (ليحتنشتاين)، تولت الرئاسة السيدة ليتون.
    Sra. Loreto Leyton UN السيدة لوريتو ليتون
    Sra. Loreto Leyton UN السيد لوريتو ليتون
    Sra. Loreto Leyton UN السيدة لوريتو ليتون
    La Sra. Leyton (Chile) (Vicepresidenta) ocupa la Presidencia. UN 57 - السيدة ليتون (شيلي) (نائبة الرئيس) تولت الرئاسة.
    más tarde: Sra. Leyton (Vicepresidenta) (Chile) UN ثـــــم: السيدة ليتون (نائبة الرئيس) (شيلي)
    La Sra. Leyton (Chile) (Vicepresidenta de la Comisión) ocupa la Presidencia. UN 64 - السيدة ليتون (شيلي) (نائبة الرئيس): تولت رئاسة اللجنة.
    Sra. Loreto Leyton UN السيدة لوريتو ليتون
    Sra. Loreto Leyton UN السيدة لوريتو ليتون
    Sra. Loreto Leyton UN السيدة لوريتو ليتون
    Sra. Loreto Leyton UN السيدة لوريتو ليتون
    83. La Sra. Leyton (Chile), refiriéndose al tema 108 del programa, se adhiere a la declaración de la delegación de México y precisa que su país ha participado activamente en todas las iniciativas adoptadas por las Naciones Unidas respecto de esta cuestión. UN ٨٣ - السيدة ليتون )شيلي(: تكلمت في البند ١٠٨، فأعلنت تأييدها لبيان وفد المكسيك، وقالت إن بلدها شارك بنشاط في جميع المبادرات التي اتخذتها اﻷمم المتحدة في هذه المسألة.
    La moderadora de la mesa redonda, Loreto Leyton (Chile), Vicepresidenta de la Comisión, resumió los elementos principales del debate. UN 30 - وقامت نائبة رئيس اللجنة لوريتو ليتون (شيلي) التي أدارت النقاش في إطار الفريق بتلخيص العناصر الرئيسية التي أثيرت في النقاش.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more