"licenciado en derecho" - Translation from Spanish to Arabic

    • بكالوريوس في القانون
        
    • إجازة في القانون
        
    • ليسانس الحقوق
        
    • بكالوريوس في الحقوق
        
    • إجازة في الحقوق
        
    • ليسانس في الحقوق
        
    • ماجستير في القانون
        
    • بكالوريوس الحقوق
        
    • الإجازة في الحقوق
        
    • الماجستير في القانون
        
    • شهادة في القانون
        
    • ماجستير في الحقوق
        
    • درجة البكالوريوس في القانون
        
    • ليسانس حقوق
        
    • درجة الماجستير في الحقوق
        
    1965 LLB (Licenciado en Derecho), Universidad de Queensland. UN 1965 بكالوريوس في القانون من جامعة كوينزلاند.
    Licenciado en Derecho privado, 1977, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de Túnez. UN إجازة في القانون الخاص، 1977، كلية الحقوق والعلوم السياسية بتونس العاصمة.
    Licenciado en Derecho, Universidad de Bristol (Reino Unido) UN المؤهلات: ليسانس الحقوق من جامعة بريستول في المملكة المتحدة
    Desde 1987: Experiencia profesional como Licenciado en Derecho. UN منذ ١٩٨٧ : خبرة مهنية كحاصل على بكالوريوس في الحقوق.
    1950 Licenciado en Derecho por la Universidad de París. UN ١٩٥٠ حصل على إجازة في الحقوق من جامعة باريس.
    1965 Licenciado en Derecho, plan de estudios de cuatro años. UN 1965 ليسانس في الحقوق نظام الأربع سنوات.
    Licenciado en Derecho (LL.M.) (con honores), Universidad Estatal de Kiev; UN ماجستير في القانون مع مرتبة الشرف، جامعة كييف التابعة للدولة.
    Recibió su título de Licenciado en Derecho con distinción en el University College, Dar es Salam, de la Universidad de África oriental en 1970. UN وقد حصل على درجة بكالوريوس في القانون بمرتبة الشرف، كلية الجامعة، دار السلام، جامعة شرق أفريقيا عام 1970.
    Licenciado en Derecho (LL.B.) por la Universidad del África Oriental en 1970. UN التعليم: بكالوريوس في القانون من جامعة أفريقيا.
    1958 Licenciado en Derecho, Universidad de Stellenbosch UN 1958 بكالوريوس في القانون من جامعة ستيلينبوتش
    Licenciado en Derecho, Facultad de Derecho, Universidad de Ginebra, 1974. UN حصل على إجازة في القانون من كلية الحقوق بجامعة جنيف، 1974.
    El Sr. Bojang es Licenciado en Derecho por la Universidad de Maiduguri (estado de Borno, Nigeria). UN السيد بوجانغ حاصل على إجازة في القانون من جامعة مايدوغوري، بولاية بورنو في نيجيريا.
    1950 Licenciado en Derecho por la Universidad de París. UN ٠٥٩١ ليسانس الحقوق من جامعة باريس.
    Licenciado en Derecho (LL.B) (con mención honorífica) y Medalla de Honor del Canciller, Universidad Haile Selassie I, 1968. UN ١-٣ ليسانس الحقوق (LL.B) )مع درجة الشرف( وميدالية رئيس الجامعة الذهبية، جامعة هيلاسلاسي اﻷول، ٨٦٩١.
    Licenciado en Derecho (1953), Facultad de Derecho de la Universidad de Bagdad. UN بكالوريوس في الحقوق )٣٥٩١( كلية الحقوق بجامعة بغداد؛
    1957-1960: Licenciado en Derecho (con mención) Universidad de Hull. UN ١٩٥٧-١٩٦٠: بكالوريوس في الحقوق )بمرتبة الشرف( من جامعة هال.
    Licenciado en Derecho por la Universidad de Constantina (Argelia), en 1976. UN إجازة في الحقوق من جامعة قنسنطينة، الجزائر عام 1976؛
    1965 a 1968 Licenciado en Derecho por la Universidad del África Oriental, Dar es Salam (República Unida de Tanzanía) UN ١٩٦٥-١٩٦٨ ليسانس في الحقوق بمرتبة الشرف من جامعة شرق افريقيا، دار السلام، تنزانيا.
    1960 Licenciado en Derecho comparativo, Universidad Metodista del Sur, Dallas, Tejas, Estados Unidos UN ٠٦٩١ ماجستير في القانون المقارن، جامعة ساوثرن ميثوديست، دالاس، تكساس، الولايات المتحدة اﻷمريكية
    Licenciado en Derecho (LLB) con honores, primera clase en 1976 (Dar-es-Salaam). UN المؤهــلات: 1 - بكالوريوس الحقوق من الدرجة الأولى، 1976، دار السلام.
    Es Licenciado en Derecho público y tiene una maestría en derecho público por la Universidad Nacional de Abidján (Côte d ' Ivoire). UN وحصل على شهادة الإجازة في الحقوق في مادة القانون العام وشهادة الماجستير في القانون العام من الجامعة الوطنية في أبيدجان.
    Enero-junio Dictó un curso de derecho internacional del mar y supervisó la preparación de tesis de los estudiantes para obtener el título de Licenciado en Derecho UN درﱠس القانون الدولي للبحار وأشرف على تحضير الطلبة ﻷطروحاتهم للحصول على درجة الماجستير في القانون
    Licenciado en Derecho público en la Facultad de Derecho y Economía, París, 1966. UN شهادة في القانون الدولي العام، ١٩٦٦، كلية الحقوق والاقتصاد، باريس.
    En 1951 se graduó en la Facultad de Derecho y Económicas de la Universidad de Poznan con el título de Licenciado en Derecho. UN وفي عام ١٥٩١ تخرﱠج من مدرسة الحقوق والاقتصاد التابعة لجامعة بوزنان بدرجة ماجستير في الحقوق.
    En 1979 se graduó como Licenciado en Derecho en la misma Universidad. UN وفي عام ١٩٧٩ حصل على درجة البكالوريوس في القانون من الجامعة نفسها.
    Licenciado en Derecho por la Universidad de Dhaka en 1950. UN وحاصل على ليسانس حقوق من جامعة داكا في عام ١٩٥٠.
    1977 Licenciado en Derecho, Universidad de Columbia, Nueva York. UN ١٩٧٧ درجة الماجستير في الحقوق من جامعة كولومبيا، نيويورك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more