"list of participants" - Translation from Spanish to Arabic

• قائمة المشاركين
• قائمة المشتركين
• قائمة بأسماء المشاركين
• قائمة بالمشاركين

Provisional list of participants, submitted by the Secretariat
قائمة المشاركين المؤقتة، مقدمة من الأمانة

list of participants at the third, fourth and fifth meetings of the Working Group on Improvements to the Internet Governance Forum
قائمة المشاركين في الاجتماعات الثالث والرابع والخامس للفريق العامل المعني بإدخال تحسينات على منتدى إدارة الإنترنت

TD/SYMP.TE/Misc.1 Provisional list of participants
TD/SYMP.TE/Misc.1 قائمة المشتركين المؤقتة

CEDAW/C/2004/II/INF/1 list of participants [I (solamente)]
CEDAW/C/2004/II/INF/1 - قائمة المشاركين [بالانكليزية فقط]

E/CONF.97/INF/3 list of participants [I (únicamente)]
E/CONF.97/INF/3 قائمة المشاركين [بالانكليزية (فقط)]

list of participants
قائمة المشاركين

list of participants AND OBSERVERS
قائمة المشاركين والمراقبين

II. list of participants 22
الأول- قائمة المشاركين الثاني-

II. list of participants 26
قائمة المشاركين 23

FCCC/CP/1999/INF.3 y Corr.1 y 2 list of participants
FCCC/CP/1999/INF.3 and Corr.1 and 2 قائمة المشتركين

APLC/MSP.2/2000/INF.3 list of participants
APLC/MSP.2/2000/INF.3 قائمة المشتركين في الاجتماع

TD/SYMP.TE/INF.1 list of participants
TD/SYMP.TE/INF.1 قائمة المشتركين

The proceedings of the Symposium, including a detailedthe list of participants, will be prepared by the Office in due course.
وسيعد مكتب شؤون الفضاء الخارجي في الموعد المناسب وقائع الندوة، بما فيها قائمة بأسماء المشاركين.

list of participants to the fifth session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention
قائمة بالمشاركين في الدورة الخامسة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية