"llámame si" - Translation from Spanish to Arabic

• اتصل بي إذا
• اتصل بي إن
• اتصلي بي إن
• اتصلي بي إذا
• اتصل بي اذا
• إتصل بي إذا
• إتصلي بي إذا
• إتصلي بي إن
• اتصلي بي اذا
• اتصل بي ان
• اتصلي بي لو
• إدعُني إذا
• اتصل بى اذا
• اتصلي بي عندما
• نادني إذا

Me quedo en los dormitorios de mi primo. Llámame si sucede algo con el diario.
سأكون في مسكن قريبتي اتصل بي إذا حدث أي شئ في الجريدة

Llámame si surge algo.
لا، كل شيء بخير. اتصل بي إن استجد أي شيء.

Aquí tienes mi tarjeta. Llámame si estás interesada.
إليك بطاقة أعمالي اتصلي بي إن كان لك اهتام

Willow, sigue con lo tuyo. Llámame si encuentras una manera de matarlo.
استمري فيما تفعلينه يا ويلو اتصلي بي إذا عرفتي طريقة قتله

Llámame si me necesitas, pero no te vayas ni le cojas el teléfono a papá.
اتصل بي اذا كنت بحاجة لي، ولكن لا تذهب أو التقاط الهاتف لوالدها.

Llámame si necesitas un rescate Vivimos en la misma cuidad.
إتصل بي إذا كنت بحاجة إلى إنقاذ نحن نعيش في نفس المدينة

Llámame si necesitas algo. Soy muy buena con los chistes cochinos.
إتصلي بي إذا أحتجتي أي شيء أنا عظيمة في عمل الهتافات القذرة

Ahora, sabes algo más de esto. Llámame si estás interesada.
الآن حصلتِ على معلومات أكثر إتصلي بي إن كنتِ مهتمة

Charlie, Llámame si quieres hablar de algo, ¿está bien?
شارلي، اتصل بي إذا أردت التحدث في أي شي مفهوم؟

Llámame si lo reconsideras. El pobre hombre lo tiene díficil, ¿no?
اتصل بي إذا أعدت التفكير في الأمر. الشاب المسكين يعاني بشدة, أليس كذلك؟

Llámame si alguna vez tienes otro problema, lo puedo solucionar.
اتصل بي إذا كان لديك مشاكل آخرى، يمكنني حلها لك

Mike, compañero, Llámame si necesitas algo.
مايك يا رفيقي، اتصل بي إن احتجت إلى أي شيء

Iré a golpear puertas. Llámame si obtienes algo.
سأذهب لأطرق بعض الأبواب، اتصل بي إن حصلت على شيء.

Tienes mi número de teléfono móvil, Llámame si necesitas algo.
معكِ رقم هاتفي المحمول اتصلي بي إن احتجتني

Hay un sitio cerca de mi casa, Vegan Vittles en Elysian Way. Llámame si te pierdes.
هناك مكان جيد في فيجان فيتل اتصلي بي إن تهتي

Porque no tienes nada que esconder. Vale, Llámame si me necesitas.
لأنه ليس لديك شيء تخبئينه. حسنا, اتصلي بي إذا احتجتني.

Estaré fuera un rato. Llámame si surge algo.
سأكون بالخارج لبعض الوقت اتصل بي اذا طرأ أمر ما

Buena suerte, y Llámame si puedes.
يجب أن أذهب , حظا سعيدا إتصل بي إذا حظيت بفرصة

De todas formas Llámame si vas mañana al médico
على أية حال إتصلي بي إذا ذهبت إلى الطبيب غدا

El tipo viene mañana en la mañana. Llámame si quieres verlo.
الرجل سيأتي غداً صباحاً إتصلي بي إن أردت أن تلتقي به

¡Hey! Mel, llámame, si alguna vez quieres decir adiós de nuevo.
هيه ميل ، اتصلي بي اذا كنت تريدين أن تقولي وداعاً ، مجدداً

- Sólo Llámame si oyes algo. - Creo que lo haré.
فقط اتصل بي ان سمعت شيئا أعتقد أنني سأتصل

Pero... ya sabes, Llámame si necesitas algo.
لكن اتصلي بي لو احتجت شيئأَ

Llámame si necesitas algo, ¿de acuerdo?
إدعُني إذا تَحتاجُ أيّ شئ، موافقة؟

Quería asegurarme de que terminarás con Clancey mañana. Llámame si me necesitas.
فقط أقوم بالتأكد من انك سوف تقوم بزياره كلانسى غدا , اتصل بى اذا احتجت الى اى شئ 0

Llámame, si es que tienes una idea y quieres hacer un trato.
اتصلي بي عندما يصبح لديك فكرة عن الموضوع و تريدين عمل اتفاق

Llámame si llega alguien interesante.
نادني إذا استمتع أحدهم انتهى العرض