"llévalos" - Translation from Spanish to Arabic

• خذهم
• خذيهم
• خذهما
• خذوهم
• قدهم
• أحضرهم
• خذ هؤلاء
• خُذْهم
• ضعوهم
• خذيها الى
• بي ام

Llévalos a sus nuevas casas y garantízame su seguridad.
خذهم الى بيوتهم الجديده واضمن امنهم حتى انتهي

Llévalos al pueblo y enfoca sus mentes y tu mente también en cosas diarias, ¿ok?
لذا خذهم الى البلدة وخلص عقلك وعقولهم من هذه الأشياء

Llévalos con el capataz y denles unos guantes ¿De acuerdo?
خذهم الى رئيس العمال. وأحضرلهمبعضالقفازات, حسناً ؟

Si no volvemos al atardecer, Llévalos con tu tía Charlotte.
إذا لم نعد مع المغيب خذيهم للخالة تشارلوت.

Llévalos a la medina atraen mucha atención aquí.
...خذهما إلى المدينة إنهم يلتفون الأنظار هنا..

Llévalos a aislamiento. Las damas primero.
خذوهم إلى المنفردة السيدات أولاً

Llévalos a la sala de reuniones, y cuando llegues allí, organiza una búsqueda estación por estación.
قدهم إلى قاعة الطعام و حينما تصل إلى هناك نظّم بحثاً المحطة تلو المحطة

Llévalos a la habitación.
أحضرهم جميعا للغرفة.

Llévalos a cubierta. Lanzaremos hasta el último bastardo por la borda.
خذهم جميعًا لسطح السفينة سنقوم برمي كل الأوغاد في البحر

Aguanta un poco más y Llévalos... a zona segura.
تحمّل لوقت أطولَ قليلاً، وثُم خذهم.. جميعًا لبرّ الأمان.

Hay un camión en el área de descanso al otro lado del bosque. Llévalos allí.
توجد شاحنة في الاستراحة عند الجانب الآخر من الغابة، خذهم إلى هناك

James, date prisa y Llévalos al comedor.
جيمس , بسرعة خذهم الى غرفة الطعام.

Llévalos todos, Troy.
حسنا, خذهم جميعا الى اسفل يا تروى

Bhinde, Llévalos a la celda del señor Sharma.
خذهم إلى حجرة السيد شارما سيدي..

a la base no! Llévalos al otro lado del canal
لا تاخذهم الى القاعدة خذهم عبر القناه

Llévalos de vuelta a la oficina del gerente. Dejalos ahí, muévete.
خذيهم إلى مكتب المدير وخبأيهم هناك هيا هيا هيا

Hay un mapa de la isla en la mochila. Llévalos al avión.
ثمّة خريطة للجزيرة في الحقيبة، خذيهم للطائرة.

Llévalos a la ciudad.
خذهما إلى المدينة

- Llévalos al desierto y dispárales. Lleva al demonio, quiero que él observe.
خذوهم إلي الصحراء و أطلقوا عليهم الرصاص

Llévalos al comedor, y cuando llegues, organiza una búsqueda estación por estación.
قدهم إلى قاعة الطعام و حينما تصل إلى هناك نظّم بحثاً المحطة تلو المحطة

Te doy 20 $, Llévalos al cine.
خذ هذه العشرين دولاراً و خذ هؤلاء في الفيلم

Llévalos al castillo.
خُذْهم إلى القلعةِ.

Reúnelos a todos. Llévalos a la cama.
اجمعوا البقية و ضعوهم في الفراش

Llévalos de regreso a Vietnam.
خذيها الى فيتنام

Grigori, toma los ICBM y Llévalos al aeropuerto.
جريجوري انقل الـ اي سي بي ام الى المطار